1
00:01:08,340 --> 00:01:10,660
Què els passa als obrers? Vaga de
zel.

2
00:01:11,380 --> 00:01:13,040
Vaga de zel aquí? Sí, el senyor Enric.

3
00:01:13,640 --> 00:01:14,640
I per què?

4
00:01:14,940 --> 00:01:17,660
No estan dacord amb el conveni
col·lectiu que s'està discutint.

5
00:02:08,520 --> 00:02:09,699
Puc passar, senyor Tolosa?

6
00:02:10,380 --> 00:02:12,680
Però si ja és endins, per què no
flama abans d'entrar?

7
00:02:12,900 --> 00:02:14,300
Quin tall, senyor Tolosa!

8
00:02:14,580 --> 00:02:16,460
Veu com era allà. Sí, sí, senyor.
Tingueu.

9
00:02:17,320 --> 00:02:19,340
Sentiu, no sap com estan de pols aquests
fitxers.

10
00:02:19,560 --> 00:02:20,940
Podria haver passat un mocador.

11
00:02:22,040 --> 00:02:24,520
No estic enquadrada al departament
de neteja, senyor.

12
00:02:25,220 --> 00:02:26,019
Una mica més?

13
00:02:26,020 --> 00:02:27,980
Res, filla, res. Que m'ha tornat el
tall.

14
00:02:30,420 --> 00:02:31,760
Com canvien els temps.

15
00:02:33,080 --> 00:02:34,840
Fa 25 anys que sóc en aquesta empresa.

16
00:02:35,930 --> 00:02:38,190
I cada cop es va perdent el respecte.

17
00:02:38,890 --> 00:02:40,910
Jo vull el senyor Enric, que és bona
noia.

18
00:02:41,250 --> 00:02:42,250
Sí, sí que ho és.

19
00:02:43,310 --> 00:02:46,010
La desgràcia és que he de fer que
la meva filla no sigui així.

20
00:02:46,330 --> 00:02:49,790
És clar que la meva filla, des que va néixer, ha
tingut una educació adequada, que li

21
00:02:49,790 --> 00:02:50,790
vam donar la seva mare i jo.

22
00:02:51,070 --> 00:02:53,930
Educada potser no hi és, però està
com el tren.

23
00:02:54,690 --> 00:02:56,610
Ah, sí? A vostè no els ho sembla?

24
00:02:58,270 --> 00:02:59,330
Una mica prima, no?

25
00:03:00,170 --> 00:03:02,430
Ara es porten així, esgotats.

26
00:03:03,730 --> 00:03:04,730
Res.

27
00:03:05,480 --> 00:03:08,280
Però semblen petits, i per davant semblants
Si fossin taules, igual.

28
00:03:08,660 --> 00:03:12,340
Tan bonic com abans era veure a
dona caminant pel carrer, fent

29
00:03:12,340 --> 00:03:13,340
el pit

30
00:03:14,840 --> 00:03:15,840
Bé,

31
00:03:17,860 --> 00:03:20,540
Seguirem treballant.

32
00:03:21,500 --> 00:03:24,060
Senyor Tolosa, no ho fem
vaga de gelosia?

33
00:03:26,340 --> 00:03:29,000
jo? Estic de zel?

34
00:03:30,840 --> 00:03:34,900
Mira, Roberto, he vingut aquí com a botoner.
El senyor Aguilar Sr. encara era viu.

35
00:03:35,130 --> 00:03:36,190
Aquí em vaig fer home.

36
00:03:37,030 --> 00:03:40,670
Treballant aquí em vaig casar i van néixer els meus fills.
dos fills. Els he pogut educar a tots dos

37
00:03:40,670 --> 00:03:41,670
en pau.

38
00:03:41,770 --> 00:03:45,670
I sempre he tingut 40 duros de més a
la butxaca. Dec molt a aquesta empresa,

39
00:03:45,790 --> 00:03:48,330
tot el que sóc i el que tinc. Vostè
pot fer el que vulgui.

40
00:03:49,170 --> 00:03:52,050
Jo treballaré com cada dia.

41
00:04:07,630 --> 00:04:08,630
Em permets?

42
00:04:11,430 --> 00:04:12,810
Porti. Gràcies.

43
00:04:13,550 --> 00:04:16,070
Heu vist el porter? Va dir que em
anava a netejar el cotxe.

44
00:04:16,290 --> 00:04:17,290
Sí que hi ha anat.

45
00:04:17,410 --> 00:04:18,410
Estem en vaga.

46
00:04:18,829 --> 00:04:20,149
Ja, ja, ja m'ho han dit.

47
00:04:20,570 --> 00:04:21,570
Dóna'm això, gràcies.

48
00:04:21,649 --> 00:04:24,390
I allà ell, si vol declarar-li vaga a
la fàbrica.

49
00:04:24,670 --> 00:04:26,870
Però per què s'ha de declarar a
el meu cotxe? A veure.

50
00:04:30,410 --> 00:04:32,190
Això del color granat és un desastre.

51
00:04:32,430 --> 00:04:36,210
No he vist res més brut. Deixeu-me,
senyor Tolosa. Per què vostè és un

52
00:04:36,210 --> 00:04:37,210
poques?

53
00:04:40,910 --> 00:04:42,770
El vostre torn no va acabar fa temps.

54
00:04:43,290 --> 00:04:44,690
Què feu aquí encara?

55
00:04:45,230 --> 00:04:46,250
Volíem parlar amb vostè.

56
00:04:46,690 --> 00:04:48,370
Formem part d'una delegació
laboral.

57
00:04:48,990 --> 00:04:52,370
I això què és? És un grup creat per
la defensa de la classe treballadora.

58
00:04:53,370 --> 00:04:56,410
Sí, bé, no ho entenc molt bé, però
no importa.

59
00:04:56,870 --> 00:05:02,630
I què voleu parlar amb mi? Volem
que els empleats d'oficina vagin

60
00:05:02,630 --> 00:05:04,670
també a la vaga de gelosia
solidaritzant-se amb nosaltres.

61
00:05:05,710 --> 00:05:08,790
I en què consisteix la vaga de gelosia?
A treballar també, però...

62
00:05:09,100 --> 00:05:12,320
Tan detingudament que el que es pot
fer en una hora es faci en tres.

63
00:05:14,140 --> 00:05:17,520
Aquest tipus de vaga la fan al meu
departament des de fa anys. N'hi ha algun

64
00:05:17,520 --> 00:05:18,700
que no ha donat cop a la seva vida.

65
00:05:18,960 --> 00:05:21,720
Senyor Torosa, tots l'apreciem, li
respectem.

66
00:05:22,240 --> 00:05:23,460
No volem enfonsar l'empresa.

67
00:05:24,060 --> 00:05:25,420
Però la vida cada cop puja més.

68
00:05:26,060 --> 00:05:28,280
I els nostres salaris han de pujar a la
mateixa proporció.

69
00:05:29,060 --> 00:05:33,000
Això em sembla molt raonable. Vostè ens
pot ser molt útil, però aquí no podem

70
00:05:33,000 --> 00:05:36,860
parlar. Divendres a les vuit ens
en reunim uns quants. Ens agradaria que

71
00:05:36,860 --> 00:05:37,860
assistís a aquesta reunió.

72
00:05:39,809 --> 00:05:41,770
Ramon, no entenc de política.

73
00:05:42,290 --> 00:05:44,850
No vull fer política perquè detesto
la política.

74
00:05:45,330 --> 00:05:49,410
Us asseguro que no és una reunió
política. És una festa que dono al meu

75
00:05:49,410 --> 00:05:50,410
casa.

76
00:05:51,150 --> 00:05:52,150
Vindrà?

77
00:05:53,810 --> 00:05:55,230
Aquí teniu els senyals.

78
00:05:56,250 --> 00:05:57,310
Fins divendres.

79
00:05:57,830 --> 00:05:58,830
Us esperem.

80
00:05:59,070 --> 00:06:00,130
No falti, si us plau.

81
00:06:00,710 --> 00:06:04,570
Senyor Dolosa, el seu plomall. Moltes
gràcies.

82
00:06:05,250 --> 00:06:06,250
Fins demà.

83
00:06:06,350 --> 00:06:07,350
Adéu.

84
00:06:21,520 --> 00:06:22,520
Enric es casa.

85
00:06:22,660 --> 00:06:23,840
Es casa a qui?

86
00:06:24,080 --> 00:06:26,160
La nena, m'ho acaba de dir. Quan?

87
00:06:26,620 --> 00:06:28,560
Dins de dos mesos, després de les
eleccions.

88
00:06:28,880 --> 00:06:29,880
Quines eleccions?

89
00:06:30,500 --> 00:06:32,020
Que badada tens, fill.

90
00:06:32,240 --> 00:06:35,940
És que no sé què tenen a veure les
eleccions amb el casament. No ho sé, està

91
00:06:35,940 --> 00:06:37,600
a la seva cambra. Per què no parles amb
ella?

92
00:06:38,120 --> 00:06:39,720
Doncs clar que parlaré. A veure.

93
00:06:41,480 --> 00:06:43,120
Però no són gaire joves.

94
00:06:43,700 --> 00:06:44,720
Això li he dit jo.

95
00:06:44,980 --> 00:06:48,920
Però diu que casar-se no és problema de
edat. És voler-se o no estimar-se.

96
00:06:50,200 --> 00:06:52,360
Casant-se joves és quan es poden
equivocar.

97
00:06:52,760 --> 00:06:54,000
Fa falta maduresa.

98
00:06:54,400 --> 00:06:55,640
Haver viscut una mica.

99
00:06:56,240 --> 00:07:00,260
Jo és que encara me'n recordo quan li
canviava els bolquers. Escolta, tampoc t'hi

100
00:07:00,260 --> 00:07:01,260
passis.

101
00:07:01,560 --> 00:07:04,100
Bé, parlaré amb ella.

102
00:07:05,580 --> 00:07:08,500
Avui han fet vaga a la fàbrica.

103
00:07:08,920 --> 00:07:11,000
Vaga? A la teva fàbrica?

104
00:07:12,340 --> 00:07:14,040
On pararem, Déu meu?

105
00:07:14,560 --> 00:07:15,600
No ho sé, no ho sé.

106
00:07:27,530 --> 00:07:28,630
Puc passar, afecte?

107
00:07:29,610 --> 00:07:30,970
Perdona, filla. Perdona, perdona.

108
00:07:32,910 --> 00:07:36,370
Ja pots passar, pare. Ho sento, Keta.
He hagut de trucar.

109
00:07:36,950 --> 00:07:40,650
No et preocupis. Escolta, filla, per què no
uses unes calces normals i no això que

110
00:07:40,650 --> 00:07:43,990
portes que sembla que vas a pilota?
Pare, les que tu anomenes calces normals

111
00:07:43,990 --> 00:07:44,990
ja ni les venen.

112
00:07:45,070 --> 00:07:48,690
Pregunta, pregunta a la teva mare on les
compra perquè les que ella utilitza són del

113
00:07:48,690 --> 00:07:50,010
més decent. Li preguntaré.

114
00:07:51,570 --> 00:07:53,330
M'ha dit la mare que us casareu.

115
00:07:53,850 --> 00:07:55,370
Sí, pare. Estem decidits.

116
00:07:57,040 --> 00:07:58,680
I ho heu pensat bé?

117
00:07:58,940 --> 00:07:59,940
Sí, pare.

118
00:08:01,200 --> 00:08:03,660
A mi em sembla que encara sou molt
joves.

119
00:08:05,160 --> 00:08:07,140
Us queda tant de temps per endavant?

120
00:08:07,660 --> 00:08:10,380
Per això. Més temps tindrem per ser
feliços.

121
00:08:10,680 --> 00:08:11,800
I si no ho sou?

122
00:08:12,160 --> 00:08:13,580
Ho serem. Estem segurs.

123
00:08:14,440 --> 00:08:15,800
Quina meravella de seguretat!

124
00:08:17,280 --> 00:08:19,640
De tota manera, segueixo creient que sou
joves.

125
00:08:20,040 --> 00:08:23,360
El pare, ara la joventut és molt més gran i
més madura que en els teus temps.

126
00:08:23,940 --> 00:08:25,600
Això deia jo al meu pare.

127
00:08:26,440 --> 00:08:29,100
I per què esperareu a casar-vos
després de les eleccions?

128
00:08:29,400 --> 00:08:30,980
Perquè Manolo ha de votar.

129
00:08:31,300 --> 00:08:32,299
Ah, sí?

130
00:08:32,419 --> 00:08:36,559
I supeditareu el vostre matrimoni a
unes eleccions?

131
00:08:36,900 --> 00:08:39,620
Sí, diu Manolo que aquestes eleccions són
molt importants.

132
00:08:41,100 --> 00:08:42,419
Bé, bé, doncs allà és.

133
00:08:43,659 --> 00:08:47,060
I com li van les coses al bo de
Manolo?

134
00:08:47,320 --> 00:08:48,980
Ho tenim tot molt pensat.

135
00:08:49,740 --> 00:08:51,400
El més car és la paella de pot.

136
00:08:51,800 --> 00:08:53,080
I a Manolo no li agrada?

137
00:08:53,580 --> 00:08:54,580
Que bé.

138
00:08:54,890 --> 00:08:56,750
Així que només comprarem pots barats.

139
00:08:57,010 --> 00:08:58,250
Però tu no saps guisar.

140
00:08:58,490 --> 00:09:00,050
Sí, però no podré. He de treballar.

141
00:09:00,370 --> 00:09:03,890
I els teus estudis? Et falten dos anys per
acabar filosofia.

142
00:09:04,430 --> 00:09:05,430
Estudiaré i treballaré.

143
00:09:06,590 --> 00:09:07,770
I on viureu?

144
00:09:08,170 --> 00:09:09,430
En un apartament moblat.

145
00:09:12,570 --> 00:09:14,870
Ja veig que ho teniu tot molt bé
pensat.

146
00:09:18,790 --> 00:09:19,790
Sí, pare.

147
00:09:20,370 --> 00:09:21,770
No som uns bojos.

148
00:09:22,510 --> 00:09:24,070
Sabem què és el matrimoni.

149
00:09:24,990 --> 00:09:28,690
Sabem que aquí no hi ha divorci. I que
quan es fa un pas així, és per

150
00:09:28,690 --> 00:09:31,090
sempre. O almenys ha de ser per
sempre.

151
00:09:31,510 --> 00:09:32,510
Això.

152
00:09:33,630 --> 00:09:36,530
Camina, arregla't, que quan vingui la teva
germà soparem.

153
00:09:37,210 --> 00:09:38,690
Em donaré una dutxa volant.

154
00:09:39,330 --> 00:09:40,330
D'acord.

155
00:09:53,960 --> 00:09:57,520
Doncs vaga de zel és una cosa que per
el vist han inventat ara. I que

156
00:09:57,520 --> 00:10:02,080
consisteix que quan... La vaga de
zel és antiquíssima. Jo és la primera

157
00:10:02,080 --> 00:10:03,080
vegada que ho sento.

158
00:10:03,260 --> 00:10:04,440
I això què vol dir?

159
00:10:04,760 --> 00:10:07,980
Que ningú no es posa gelós? O que ningú
està en zel?

160
00:10:08,480 --> 00:10:12,780
És un altre tipus de zel, Jesúsa. Però que
efectivament ara sentim per primera

161
00:10:12,780 --> 00:10:15,540
vegada. I més que sentirem. I tu què
saps?

162
00:10:16,420 --> 00:10:17,460
El que s'hi diu.

163
00:10:18,280 --> 00:10:19,860
Sí, es parla molt.

164
00:10:20,120 --> 00:10:21,260
Tot està molt estrany.

165
00:10:21,780 --> 00:10:25,560
Encara sort que nosaltres som una família
normal i passi el que passi, res ens

166
00:10:25,560 --> 00:10:26,560
afectarà.

167
00:10:26,820 --> 00:10:27,820
Déu t'escolti.

168
00:10:28,300 --> 00:10:30,200
Però t'ho has menjat tot.

169
00:10:30,680 --> 00:10:32,360
Sí, és que estava morta de gana.

170
00:10:32,620 --> 00:10:34,260
I tu et casaràs?

171
00:10:34,600 --> 00:10:35,720
Quina joventut?

172
00:10:36,060 --> 00:10:38,620
Si jo em casés, tindria el
estómac aquí.

173
00:10:39,180 --> 00:10:40,280
Jesúsa, són joves.

174
00:10:40,720 --> 00:10:41,720
Sí, senyora.

175
00:10:41,980 --> 00:10:47,240
Però que jo m'imagino com n'és de nerviosa
l'ha de posar a un el casament, el copet,

176
00:10:47,400 --> 00:10:50,400
i no diguem després la nit aquesta.

177
00:10:50,680 --> 00:10:52,630
Jesúsa. Però és que us casareu.

178
00:10:53,010 --> 00:10:54,010
Esteu xaleu-vos.

179
00:10:54,130 --> 00:10:55,130
Oi que sí, Carles?

180
00:10:55,770 --> 00:10:58,550
Ja ho veus, Keta, el teu germà en té més
sentit comú que tu.

181
00:10:58,810 --> 00:11:01,130
Mama, tu no saps la intenció de Carles
en parlar així.

182
00:11:01,410 --> 00:11:03,250
Està bé, no he dit res.

183
00:11:03,690 --> 00:11:06,310
Amb tanta xerrada em perdré Estudio
Estadi.

184
00:11:07,310 --> 00:11:09,630
Aviseu-me quan posin això de la moviola.

185
00:11:10,170 --> 00:11:13,390
Perquè el gol que va fer Ayala era un
orsay segur.

186
00:11:14,070 --> 00:11:16,030
Segur, estàs cantat.

187
00:11:17,890 --> 00:11:18,910
Posa el segon canal.

188
00:11:19,320 --> 00:11:21,040
Que avui en parla un del Grup Social
Unificat.

189
00:11:21,280 --> 00:11:25,840
Carles, què és l'hora del futbol? Però
si el futbol és una pesadesa. Doncs a mi

190
00:11:25,840 --> 00:11:27,320
m'agrada. I a tu t'havia d'agradar.

191
00:11:28,340 --> 00:11:30,020
El futbol és un esport molt sa.

192
00:11:31,180 --> 00:11:34,780
El pare, el futbol s'ha convertit en un
negoci.

193
00:11:35,440 --> 00:11:38,480
Puc baixar al bar del davant a veure si
els convenço perquè posin l'UHF?

194
00:11:39,060 --> 00:11:41,500
Baixa, però així que acabi el que
vulguis veure, puges, eh? D'acord.

195
00:11:42,920 --> 00:11:44,240
Però si això ja ho van donar ahir.

196
00:11:44,730 --> 00:11:47,530
I què hi té a veure? És el Reial Madrid,
va guanyar fora de casa. Mira, mira, mira!

197
00:11:47,750 --> 00:11:49,450
¡Hi hagi golàs! Has vist, Andrea?

198
00:11:49,690 --> 00:11:50,690
Sí, preciós.

199
00:11:50,790 --> 00:11:52,310
I tu no ets de l'Atlètic de Bilbao?

200
00:11:53,030 --> 00:11:56,950
Després, primer del Madrid, després de
els Lleons de San Mamés, i per sobre de

201
00:11:56,950 --> 00:11:58,710
tot, de la Selecció Nacional. Vinga!

202
00:12:00,530 --> 00:12:01,630
Roçant el pal!

203
00:12:02,350 --> 00:12:04,490
Si la para una mica amb l'empenya, entra
segur.

204
00:12:17,200 --> 00:12:18,200
Sempre ha estat així?

205
00:12:18,240 --> 00:12:19,560
Ho dius pel futbol?

206
00:12:19,840 --> 00:12:22,240
Sí, és que no hi ha res que us interessi
a part del futbol.

207
00:12:22,740 --> 00:12:24,940
I això què té de dolent? Ell és així.

208
00:12:25,160 --> 00:12:28,000
Veu les mateixes jugades i els mateixos gols
tres cops per setmana.

209
00:12:28,320 --> 00:12:29,320
Però és feliç.

210
00:12:29,480 --> 00:12:32,460
Però és que ara hi ha coses més
importants de què preocupar-se. A

211
00:12:32,460 --> 00:12:34,420
això té raó la meva nena.

212
00:12:35,280 --> 00:12:38,820
Cal fixar-se una mica al
bàsquet.

213
00:12:39,840 --> 00:12:41,460
A mi em sembla bé que sigui així.

214
00:12:42,220 --> 00:12:45,140
Treballa molt i li ha costat el que és seu
arribar a obrir-se camí.

215
00:12:46,220 --> 00:12:48,240
En aquesta casa no ens manca de res.

216
00:12:48,940 --> 00:12:52,960
I tot gràcies al vostre esforç. I ara ja
no va al camp a veure els partits com

217
00:12:52,960 --> 00:12:54,180
quan vosaltres éreu nens.

218
00:12:55,740 --> 00:12:59,340
Mira, prefereixo que ho vegi per televisió
sense sortir de casa.

219
00:12:59,740 --> 00:13:03,920
Ah, i després al llit sent l'emissió
esportiva de la ràdio. No creguis.

220
00:13:07,660 --> 00:13:11,440
Doncs no diuen els de l'esportiu que el
gol de Pirri era en fora de joc.

221
00:13:12,040 --> 00:13:13,040
Estan bojos.

222
00:13:15,440 --> 00:13:16,860
Sí, senyor, és clar.

223
00:13:18,440 --> 00:13:20,140
Aquí, doncs, naturalment.

224
00:13:21,140 --> 00:13:22,220
Molt ben dit.

225
00:13:22,580 --> 00:13:29,540
A veure... Aquest noi no

226
00:13:29,540 --> 00:13:31,720
deixa titelles amb cap i un dia li van
a escalfar.

227
00:13:32,500 --> 00:13:35,760
Avui han passat deu minuts.

228
00:13:36,840 --> 00:13:37,940
Ah, per cert, Andrea.

229
00:13:39,880 --> 00:13:43,140
Has de dir a la nena on et
compres tu les calces perquè el que ella

230
00:13:43,140 --> 00:13:44,660
es posa és descàntal.

231
00:13:45,400 --> 00:13:47,140
Al cap ia la fi només se les veu ella?

232
00:13:47,840 --> 00:13:49,640
Tot i així em semblen censurables.

233
00:13:50,840 --> 00:13:55,660
I ja que en parlem, tu creus
que... ...Keta està per casar-se?

234
00:13:57,040 --> 00:13:58,880
Porta-la a casa com jo, sap guisar.

235
00:13:59,920 --> 00:14:03,980
No em refereixo a això, dona, sinó a altres
coses. Que si es casa, sí que ha de saber. I

236
00:14:03,980 --> 00:14:04,980
que crec que no la sap.

237
00:14:05,980 --> 00:14:07,020
Tu has parlat amb ella?

238
00:14:08,400 --> 00:14:10,320
No, bé, sí, li he explicat alguna cosa.

239
00:14:10,780 --> 00:14:13,540
Ja sap que els nens no vénen de
París, com comprendràs.

240
00:14:13,760 --> 00:14:14,760
Vinga, vinga.

241
00:14:16,100 --> 00:14:20,680
Bé, has de parlar amb ella quant
abans, de dona a dona.

242
00:14:21,600 --> 00:14:23,140
Fins demà. Fins demà.

243
00:14:44,520 --> 00:14:46,040
Encara segueix amb la vaga de gelosia,
no?

244
00:14:46,560 --> 00:14:47,499
Sí, senyor.

245
00:14:47,500 --> 00:14:50,380
I al pas que anem, haurem de
també unir-nos els d'administració.

246
00:14:50,820 --> 00:14:54,720
No, a mi que no em fiquin en embolics, que jo
no sé res de política.

247
00:14:55,180 --> 00:14:56,560
No cal saber de política.

248
00:14:56,920 --> 00:15:00,500
Ja, ja, però després se'n posa un fora de
la llei i vénen els problemes.

249
00:15:00,800 --> 00:15:01,800
No.

250
00:15:02,380 --> 00:15:05,560
Sobretot, que a vosaltres us agrada la
vaga. Molt bé, doncs a fer la

251
00:15:05,560 --> 00:15:09,200
vaga. Don Enrique, aquí gairebé tots els
empleats hem entrat de la mà.

252
00:15:09,640 --> 00:15:11,700
Si no es mou, no ens mourem
cap.

253
00:15:14,440 --> 00:15:15,440
Ho agraeixo molt.

254
00:15:15,600 --> 00:15:17,200
I m'emociona la vostra lleialtat.

255
00:15:17,440 --> 00:15:19,480
Però repeteixo que no vull embolics.

256
00:15:20,140 --> 00:15:21,220
És que té por?

257
00:15:21,640 --> 00:15:23,220
Por? Por jo?

258
00:15:24,000 --> 00:15:26,400
Doncs és clar que tinc por.

259
00:15:27,120 --> 00:15:28,120
Però por de què?

260
00:15:28,540 --> 00:15:29,660
Doncs que em facin fora.

261
00:15:30,320 --> 00:15:34,500
Que m'amenacin o em donin un disgust
els piquets per vaga. Tot.

262
00:15:35,140 --> 00:15:38,780
Si de debò em teniu algun afecte,
oblida'm. Em nego a intervenir en alguna cosa

263
00:15:38,780 --> 00:15:39,960
que no entenc. La política.

264
00:15:40,500 --> 00:15:41,500
Senyor Tolosa. Eh!

265
00:15:42,240 --> 00:15:44,160
Li ha trucat el senyor Aguilar. Vol
veure'l de seguida.

266
00:15:44,360 --> 00:15:47,720
Bé, ara hi vaig. No veieu? Ara em va
a preguntar que si sé una mica de la vaga.

267
00:15:47,780 --> 00:15:50,860
Però per què no us apanyeu els
vaguistes sols sense comprometre els

268
00:15:50,860 --> 00:15:52,520
honrats pares de família, punyeta?

269
00:15:52,860 --> 00:15:53,860
Ah, deixa.

270
00:15:55,520 --> 00:15:56,520
Què diu?

271
00:15:57,100 --> 00:15:58,360
Que no comptem amb ell.

272
00:15:58,840 --> 00:15:59,840
I aleshores què fem?

273
00:16:00,120 --> 00:16:01,120
Ni idea.

274
00:16:06,820 --> 00:16:10,060
M'ha trucat, senyor Aguilar? Sí,
Tolosa. Coneix el senyor Bastos, oi?

275
00:16:10,520 --> 00:16:12,760
Sí, senyor. Com no coneixeré la
competència?

276
00:16:12,960 --> 00:16:14,260
Com està? Això era abans.

277
00:16:14,520 --> 00:16:17,600
Ara al pas que anem es quedaran
vostès sols. Per això l'he trucat,

278
00:16:17,700 --> 00:16:20,720
Tolosa. Ja veu que portem tres dies amb
aquesta vaga de zel.

279
00:16:21,080 --> 00:16:22,960
Fins quan creu que podrem
aguantar?

280
00:16:23,240 --> 00:16:26,880
Doncs encara tenim al magatzem existències
per servir les comandes aquesta setmana.

281
00:16:26,980 --> 00:16:30,600
Però el més greu és que estant la fàbrica
a un terç del seu rendiment, els

282
00:16:30,600 --> 00:16:34,700
ingressos baixaran. I com les despeses són
invariables per als pagaments d'aquest mes

283
00:16:34,700 --> 00:16:39,640
tindrem un dèficit d'unes 711.000
pessetes aproximadament.

284
00:16:40,330 --> 00:16:41,330
Doncs sí que estem bons.

285
00:16:41,690 --> 00:16:45,090
Això sense comptar que els clients
s'han de subministrar d'altres

286
00:16:45,090 --> 00:16:48,870
marques. Amb el que hauràs de tornar a
guanyar-te'ls després per mantenir el

287
00:16:48,870 --> 00:16:49,870
ritme de lempresa.

288
00:16:50,070 --> 00:16:51,370
Una gràcia.

289
00:16:51,730 --> 00:16:52,970
Això pot ser la teva ruïna.

290
00:16:53,270 --> 00:16:54,270
Fes-me cas.

291
00:16:54,710 --> 00:16:56,610
Fes allò que jo. No perdis el temps.

292
00:16:57,050 --> 00:16:58,130
No és el mateix, Miquel.

293
00:16:58,790 --> 00:17:02,110
La teva empresa és més gran. I jo conec a
gairebé tots els meus empleats.

294
00:17:02,350 --> 00:17:05,050
Jo a cap. He acomiadat tot jurat
d'empresa.

295
00:17:06,250 --> 00:17:07,589
I què ha aconseguit amb això?

296
00:17:07,829 --> 00:17:08,829
Doncs allò que volia.

297
00:17:09,200 --> 00:17:11,780
Tots s'han declarat en vaga total.

298
00:17:12,200 --> 00:17:17,319
He tancat la fàbrica i estic preparant
els expedients d'acomiadament per vaga

299
00:17:17,319 --> 00:17:21,619
il·legal. I noti vostè que potser
algun exaltat... No, no.

300
00:17:22,260 --> 00:17:25,680
En aquests casos són 10 o 12 els que
revolucionen els altres.

301
00:17:26,160 --> 00:17:28,280
De tota manera, jo he de marxar a
Suïssa.

302
00:17:28,480 --> 00:17:29,480
A esquiar?

303
00:17:29,540 --> 00:17:31,480
Sí, a alguna cosa.

304
00:17:32,100 --> 00:17:34,660
A esquiar. Però parlem de vostè,
Tolosa.

305
00:17:35,180 --> 00:17:37,200
A quin partit pertany? Jo?

306
00:17:37,640 --> 00:17:38,640
A cap.

307
00:17:38,970 --> 00:17:40,290
A cap. És possible?

308
00:17:40,950 --> 00:17:44,110
Jo vaig pensar que estaria integrat en algun
dels grups dassociació popular.

309
00:17:44,430 --> 00:17:45,430
No sé què és això.

310
00:17:47,450 --> 00:17:49,750
Un d'aquests dies ha de venir
a sopar a casa.

311
00:17:50,070 --> 00:17:51,110
Porta'l tu, Rodolfo.

312
00:17:51,610 --> 00:17:54,090
Bé. Homes com vostè necessitem a
el nostre costat.

313
00:17:54,430 --> 00:17:56,450
Jo sóc un dels promotors del DDC.

314
00:17:56,710 --> 00:17:57,770
Això de les mosques?

315
00:17:58,230 --> 00:17:59,530
No, DDT no.

316
00:18:00,210 --> 00:18:03,070
DDC. Defensa Democràtica del Capital.

317
00:18:05,270 --> 00:18:07,290
Parlarem. Serà dels nostres.

318
00:18:08,030 --> 00:18:10,100
Bé. Me'n vaig perquè tinc previst fer-ho
banc.

319
00:18:13,420 --> 00:18:17,620
Aquest és tot el meu equipatge per a Suïssa.

320
00:18:17,880 --> 00:18:19,500
Però no li caben els esquís.

321
00:18:20,500 --> 00:18:21,500
Milers!

322
00:18:21,660 --> 00:18:23,380
Puc cabre milers d'esquís aquí!

323
00:18:24,300 --> 00:18:26,720
Bé. Adéu, Rodolfo. Ens veiem.

324
00:18:28,920 --> 00:18:31,000
Fins aviat, company de festa.

325
00:18:31,300 --> 00:18:32,300
Que vagi bé.

326
00:18:32,460 --> 00:18:33,780
Adéu adéu. Adéu, home.

327
00:18:37,640 --> 00:18:39,900
No em digueu que esteu preparant una escapada
capitals.

328
00:18:40,320 --> 00:18:41,600
Capitals? Doncs sí.

329
00:18:42,400 --> 00:18:45,980
Si pogués, agafaria Suïssa
províncies senceres.

330
00:18:46,300 --> 00:18:47,300
Però és el mateix.

331
00:18:47,900 --> 00:18:48,900
Oblidem-ho.

332
00:18:49,700 --> 00:18:51,560
Què podem fer, Tolosa?

333
00:18:52,240 --> 00:18:53,240
No ho sé.

334
00:18:53,580 --> 00:18:58,880
Però amb tots els respectes us diré que el
vida puja i que els obrers necessiten

335
00:18:58,880 --> 00:19:02,840
viure. No ho sé. Però vostè coneix
sobradament els beneficis que produeix

336
00:19:02,840 --> 00:19:05,900
l'empresa. No dóna per a excessos. A mi es
m'havia passat...

337
00:19:06,330 --> 00:19:08,210
Fer un estudi profund del negoci.

338
00:19:08,910 --> 00:19:12,450
Trobaríem la manera de pujar els
preus conservant la clientela,

339
00:19:12,510 --> 00:19:15,030
reduint beneficis sense perdre la
samarreta.

340
00:19:15,830 --> 00:19:20,450
El percentatge obtingut seria l'índex
que podria aplicar-se a l'augment dels

341
00:19:20,450 --> 00:19:22,990
salaris. Sí, això seria el més assenyat,
sí.

342
00:19:23,370 --> 00:19:26,910
Però, vostè creu que els empleats
creuran en les meves paraules?

343
00:19:29,230 --> 00:19:30,430
Jo parlaré amb ells.

344
00:19:31,630 --> 00:19:35,910
I si vostè m'autoritza, puc portar-los
balanços i tota mena de comprovants.

345
00:19:36,590 --> 00:19:38,590
I si malgrat això no em creuen?

346
00:19:40,970 --> 00:19:47,630
Els nostres obrers a mi sí que em creuran. I
si no em creuen?

347
00:19:48,730 --> 00:19:52,590
Mereixen que agafi vostè un maletí, ho
ompli d'esquís de mil i se'l porti a

348
00:19:52,590 --> 00:19:53,590
Suïssa.

349
00:20:05,770 --> 00:20:07,890
La mare, passa d'una vegada i digues-me el que sigui.

350
00:20:09,950 --> 00:20:11,850
Per què suposes que t'he de dir
alguna cosa?

351
00:20:12,270 --> 00:20:14,450
Portes una estona fent voltes sense
decidir-te a entrar.

352
00:20:15,670 --> 00:20:20,090
Doncs sí, volia parlar amb tu del teu
casament. Un moment que jo m'estimo

353
00:20:20,090 --> 00:20:21,090
assabentar!

354
00:20:21,950 --> 00:20:23,790
Jesús, és una conversa de dona a
dona!

355
00:20:24,010 --> 00:20:25,690
I jo què sóc, un leccionari?

356
00:20:25,950 --> 00:20:27,890
Et vull dir de mare a filla.

357
00:20:28,470 --> 00:20:30,610
Queta, és com si fos filla meva!

358
00:20:31,470 --> 00:20:33,490
Vostè és la mare que la va parir, de
acord?

359
00:20:34,230 --> 00:20:36,350
Però immediatament me la van donar a mi.

360
00:20:36,630 --> 00:20:41,010
I des de llavors li he netejat la caca
més vegades que vostè.

361
00:20:41,550 --> 00:20:45,470
De manera que quan es tracta de la seva
futur, tinc dret a estar

362
00:20:45,470 --> 00:20:46,470
present.

363
00:20:47,610 --> 00:20:51,210
No hi ha manera que te'n vagis? Sense la
força pública, no.

364
00:20:51,930 --> 00:20:57,250
Aquesta és una reunió autoritzada. I aquesta
una casa demòcrata. Així que... Deixa-la,

365
00:20:57,270 --> 00:20:59,530
mare. Que no pot sentir Jesús en aquesta
casa.

366
00:21:02,160 --> 00:21:03,560
Per això t'estimo tant.

367
00:21:05,140 --> 00:21:06,900
Bé, està bé.

368
00:21:07,320 --> 00:21:11,420
Vols casar-te? I el teu pare m'ha
preguntat, està la nena ben preparada

369
00:21:11,420 --> 00:21:12,420
per casar-se?

370
00:21:12,480 --> 00:21:15,340
La mare, fer els llits i posar l'olla
express ho fa qualsevol.

371
00:21:15,680 --> 00:21:20,440
I si cal, jo et faré la
menjar. No és això, filla. Hi ha

372
00:21:20,440 --> 00:21:23,080
altres coses molt més importants per
una recent casada.

373
00:21:23,960 --> 00:21:27,320
Per exemple, la nit de casaments.

374
00:21:27,640 --> 00:21:31,260
I volia vostè que jo em perdés això?
Calla, Jesúsa, no m'ho facis més

375
00:21:31,260 --> 00:21:35,160
difícil. Si vostè vol, puc portar-lo
un llibre que tinc a la meva habitació sobre la

376
00:21:35,160 --> 00:21:37,860
vida sexual sana, amb fotografies i
tot.

377
00:21:38,120 --> 00:21:39,380
Si no calles, marxes.

378
00:21:39,640 --> 00:21:40,519
D'acord, val.

379
00:21:40,520 --> 00:21:42,360
Gràcies per col·laborar. Bé, vaja.

380
00:21:43,120 --> 00:21:44,640
La mare, tinc 19 anys.

381
00:21:44,900 --> 00:21:45,900
I què és això?

382
00:21:45,940 --> 00:21:47,960
Als 19 anys no se sap res.

383
00:21:48,760 --> 00:21:52,300
Mira, jo et puc explicar com va ser el meu
nit de casaments.

384
00:21:52,880 --> 00:21:54,620
Perquè sàpigues el que no s'ha de fer.

385
00:21:55,140 --> 00:21:59,700
La mare. Si aquesta conversa et
violenta... Doncs és clar que em violenta.

386
00:21:59,780 --> 00:22:03,340
Però arriba el moment en què una mare
deu preparar la seva filla. Ja et tocarà

387
00:22:03,340 --> 00:22:03,999
a tu fer-ho.

388
00:22:04,000 --> 00:22:05,280
Ui, llavors.

389
00:22:05,480 --> 00:22:08,220
Fins a aquestes coses es faran amb
ordinador.

390
00:22:08,440 --> 00:22:09,880
Amb perdó de la frase.

391
00:22:11,520 --> 00:22:12,620
Va ser a Cochicama.

392
00:22:12,920 --> 00:22:16,880
El senyor Aguilar, que en pau descansi,
ens va regalar els bitllets.

393
00:22:18,100 --> 00:22:21,820
Anàvem a Sant Sebastià. En arribar a Las
Fregues, el teu pare va voler tancar el

394
00:22:21,820 --> 00:22:24,000
departament, però jo em vaig negar.

395
00:22:24,350 --> 00:22:25,550
Em feia vergonya.

396
00:22:26,050 --> 00:22:28,150
Encara hi havia viatgers col·locant les
maletes?

397
00:22:28,410 --> 00:22:31,070
Doncs no creia jo el senyor tan fet fora
cap endavant.

398
00:22:31,370 --> 00:22:36,210
Més tard, aprofitant la parada a
Segòvia, ja estaven fets els llits. I

399
00:22:36,210 --> 00:22:39,190
el teu pare va dir, per què hi hauran
preparat la de dalt?

400
00:22:40,310 --> 00:22:41,730
Jo em vaig voler morir.

401
00:22:43,310 --> 00:22:45,030
Però segueixi, segueixi.

402
00:22:45,650 --> 00:22:48,270
Bé, doncs el teu pare va voler tancar de
nou el departament.

403
00:22:48,730 --> 00:22:50,790
Dona, a Segòvia ja era hora, no?

404
00:22:51,360 --> 00:22:55,120
Però jo el vaig fer fora, m'havia de posar el
camisa de dormir i no em despullaria davant

405
00:22:55,120 --> 00:22:56,180
en un lloc tan petit.

406
00:22:56,540 --> 00:23:00,800
Sí, ha de donar tall amb el marit aquí
davant i treure's la faixa. Jo llavors

407
00:23:00,800 --> 00:23:01,800
no feia servir faixa.

408
00:23:01,920 --> 00:23:03,120
I calla't d'una vegada.

409
00:23:03,340 --> 00:23:08,180
Bé, bé, jo sé... Per fi va entrar el teu
pare i va tirar el pestell.

410
00:23:08,500 --> 00:23:10,120
No saps què és això, filla.

411
00:23:11,500 --> 00:23:18,460
Es barreja la por, l'amor, el desig...
Sí,

412
00:23:18,580 --> 00:23:19,580
per què no dir-ho?

413
00:23:20,650 --> 00:23:23,730
I tot això amb els... amb els nervis de
punta.

414
00:23:24,490 --> 00:23:30,790
El teu pare va començar a despullar-se i... el que
em vaig poder riure. Escolti, tan graciós està el

415
00:23:30,790 --> 00:23:31,790
senyor Emporreta.

416
00:23:31,810 --> 00:23:34,190
Allò que ell estava era més nerviós que
jo.

417
00:23:34,870 --> 00:23:39,970
I amb el moviment del tren, doncs al
treure's el camal dels pantalons, es

418
00:23:39,970 --> 00:23:40,970
va caure a terra.

419
00:23:41,010 --> 00:23:45,550
Però s'aixecaria de seguida per...
havia tornat el cap per riure'm i...

420
00:23:45,550 --> 00:23:48,630
i de sobte... jo vaig notar al llit.

421
00:23:49,090 --> 00:23:50,090
Al meu costat.

422
00:23:51,690 --> 00:23:52,750
Em vaig posar a tremolar.

423
00:23:53,450 --> 00:23:54,830
Em vaig bategar el coll.

424
00:23:55,310 --> 00:23:56,310
Les temples.

425
00:23:57,330 --> 00:23:58,330
Em va abraçar.

426
00:23:59,090 --> 00:24:00,830
Jo, jo també el vaig abraçar.

427
00:24:02,150 --> 00:24:04,190
No me'n recordo gaire bé del que va passar
després.

428
00:24:08,010 --> 00:24:09,010
Dolor.

429
00:24:10,990 --> 00:24:11,990
Molt de dolor.

430
00:24:12,330 --> 00:24:14,810
Oh, va, quin bàrbar! I què més?

431
00:24:15,950 --> 00:24:17,290
Només filla.

432
00:24:18,130 --> 00:24:19,170
Jo vaig pensar.

433
00:24:20,750 --> 00:24:21,910
I això és tot.

434
00:24:22,570 --> 00:24:24,510
Aquí s'acaben les delícies de l'amor.

435
00:24:25,110 --> 00:24:27,270
Com totes que no s'entri vostè de
res.

436
00:24:28,610 --> 00:24:29,610
Aquella nit no.

437
00:24:31,070 --> 00:24:32,070
Més endavant.

438
00:24:33,490 --> 00:24:39,630
Per això quan el teu pare em va dir que et
aconsellés, vaig pensar... L'únic que puc

439
00:24:39,630 --> 00:24:42,610
dir-li és... No et decepcions, filla.

440
00:24:43,170 --> 00:24:45,590
El matrimoni és molt més que aquesta
primera nit.

441
00:24:46,530 --> 00:24:47,610
És tota una vida.

442
00:24:48,750 --> 00:24:51,450
Per això, filla, no posis tota la teva il·lusió
en unes hores.

443
00:24:51,930 --> 00:24:54,550
La veritable felicitat vindrà després.

444
00:24:54,890 --> 00:24:57,010
L'olla express no té cap importància.

445
00:24:57,390 --> 00:25:03,250
El que és bonic, el que t'enorgulleix serà
saber que li has lliurat una cosa que

446
00:25:03,250 --> 00:25:05,370
mai ningú no has donat abans.

447
00:25:07,870 --> 00:25:09,270
Ni pots tornar-hi a donar.

448
00:26:19,630 --> 00:26:20,630
Què passa, afecte?

449
00:26:21,450 --> 00:26:22,630
Et preocupa alguna cosa?

450
00:26:24,470 --> 00:26:26,750
Se n'han assabentat els pares d'alguna cosa? De
res.

451
00:26:34,530 --> 00:26:35,530
Aleshores?

452
00:26:36,770 --> 00:26:38,270
Estic avergonyida, això és tot.

453
00:26:39,750 --> 00:26:40,830
Ahir a la nit em va parlar la meva mare.

454
00:26:42,330 --> 00:26:45,230
Si ho haguessis vist tractant de
explicar-me el que serà la meva nit de

455
00:26:45,230 --> 00:26:46,230
casaments...

456
00:26:48,810 --> 00:26:50,650
Molt t'ha impressionat aquesta
conversa?

457
00:26:51,370 --> 00:26:52,370
Sí, molt.

458
00:26:53,330 --> 00:26:54,950
Tant que volia demanar-te un favor.

459
00:26:56,770 --> 00:26:58,830
No ho tornem a fer fins després
del casament.

460
00:27:01,770 --> 00:27:02,770
Està bé.

461
00:27:06,390 --> 00:27:07,390
Gràcies, afecte.

462
00:27:07,670 --> 00:27:09,330
Crec que ens hem precipitat.

463
00:27:09,630 --> 00:27:11,030
Hem avançat les coses.

464
00:27:12,310 --> 00:27:14,970
Quin atractiu tindrà ara la nostra
primera nit de casats?

465
00:27:15,230 --> 00:27:16,830
Aquesta primera nit va ser fa tres mesos.

466
00:27:17,440 --> 00:27:18,440
Ja ho has oblidat?

467
00:27:18,980 --> 00:27:19,980
No podria.

468
00:27:20,560 --> 00:27:24,240
Des de llavors pateixo un complex de
guineu que no hi ha qui m'ho tregui.

469
00:27:24,780 --> 00:27:26,340
Bé, bé, no exageris.

470
00:27:26,580 --> 00:27:30,360
Hem de pensar que les coses ara
són diferents de quan es van casar els teus

471
00:27:30,360 --> 00:27:34,160
pares. Vivim més de pressa, més al
ritme que ens marquen els sentits.

472
00:27:34,480 --> 00:27:36,780
Però jo em pregunto, això és bo?

473
00:27:38,420 --> 00:27:39,600
Ho fa molta gent.

474
00:27:40,440 --> 00:27:42,540
Insisteixo, fan bé? No ho sé.

475
00:27:43,140 --> 00:27:46,920
Però no oblidis que en vull viure molts
anys al teu costat. Que t'estimo.

476
00:27:47,340 --> 00:27:49,280
I que desitjo per sobre de tot que siguis
feliç.

477
00:27:49,520 --> 00:27:51,340
I oblidis aquest complex de guineu.

478
00:27:52,800 --> 00:27:53,800
Gràcies, afecte.

479
00:27:56,320 --> 00:27:57,680
Vols que anem a un cinema aquesta
nit?

480
00:27:58,520 --> 00:28:00,980
Bé, com avui és dissabte i els meus pares
sopen amb els amics.

481
00:28:01,780 --> 00:28:05,240
Doncs jo que he estat demòcrata de tota la
vida, sóc conscient que ara està

482
00:28:05,240 --> 00:28:06,440
el país en un moment conjuntural.

483
00:28:06,980 --> 00:28:07,980
Com ho saps?

484
00:28:08,300 --> 00:28:11,300
Perquè ara tots tenim llibertat
oral. I si jo vull dir que aquest Cuba

485
00:28:11,300 --> 00:28:12,320
lliure és dolentíssim, ho dic.

486
00:28:13,040 --> 00:28:14,900
I abans no ho podies dir.

487
00:28:15,480 --> 00:28:16,480
Tu ja m'entens.

488
00:28:16,730 --> 00:28:19,210
Jo crec que ara és quan cal
apuntar-se a l'Opus Dei. Per què?

489
00:28:19,530 --> 00:28:22,510
És clar que tots els bancs de
Espanya són seus. Almenys això és el que

490
00:28:22,510 --> 00:28:23,469
diuen.

491
00:28:23,470 --> 00:28:24,650
Sabeu què cal fer per
apuntar-se?

492
00:28:25,050 --> 00:28:28,350
Parles com si volguessis associar-te al
Reial Madrid.

493
00:28:28,570 --> 00:28:30,770
Home, no. Però és clar que el
diners els tenen ells.

494
00:28:31,070 --> 00:28:35,290
A mi m'han dit que t'hi apuntes i als
10 dies et pugen el sou a la

495
00:28:35,290 --> 00:28:37,050
oficina. Treballs on treballis.

496
00:28:37,370 --> 00:28:38,950
Doncs això no és pas llibertat democràtica.

497
00:28:39,590 --> 00:28:43,210
Democràcia del grec poble i
autoritat, doctrina política favorable a

498
00:28:43,210 --> 00:28:46,030
la intervenció del poble al
govern. Ho he llegit al diccionari.

499
00:28:46,250 --> 00:28:49,530
I jo en un fascicle, sí. Ja vol
dir que tots podem opinar. I per a

500
00:28:49,530 --> 00:28:51,870
què opinarem tots amb la de
imbècils que hi ha per aquí?

501
00:28:52,070 --> 00:28:55,490
Aleshores, tu què vols? Que em deixin
viure en pau i treballar tranquil. És

502
00:28:55,490 --> 00:28:56,530
graciós, això és el que volem tots.

503
00:28:56,930 --> 00:28:59,750
Doncs aleshores, aquí el que teniu és un
calor.

504
00:29:00,710 --> 00:29:03,370
Sortim a la terrassa. A veure si anem a
agafar una pulmonia.

505
00:29:03,610 --> 00:29:04,569
I les dones?

506
00:29:04,570 --> 00:29:06,670
Estan preparant la taula i parlant de
draps com sempre.

507
00:29:07,150 --> 00:29:08,730
Escolta, i això de l'Opus qui el va inventar?

508
00:29:09,030 --> 00:29:10,030
Beethoven seria, no?

509
00:29:11,570 --> 00:29:14,470
A mi qui més confiança m'inspira és
Praga Estebarna. Per què?

510
00:29:14,710 --> 00:29:15,710
Perquè és del nord.

511
00:29:16,170 --> 00:29:19,490
Que allà són molt seriosos. Doncs jo votaré
per Feliciano Rodríguez.

512
00:29:19,730 --> 00:29:21,910
Però si això és d'esquerres. I què?

513
00:29:22,710 --> 00:29:25,790
Diuen que és l'únic capaç d'arreglar
això de la cistella de la compra? Perquè la seva

514
00:29:25,790 --> 00:29:26,870
pare té un supermercat.

515
00:29:27,450 --> 00:29:29,070
Així no es pot pensar de política.

516
00:29:29,610 --> 00:29:31,590
Fa falta molt més serietat que tot
això.

517
00:29:33,250 --> 00:29:34,950
Les dones hem de votar.

518
00:29:35,550 --> 00:29:36,550
Dona, doncs és clar.

519
00:29:37,130 --> 00:29:41,130
Doncs llavors cal assabentar-se de debò
del que opina cadascun. I saber el que

520
00:29:41,130 --> 00:29:42,059
ens ofereixen.

521
00:29:42,060 --> 00:29:46,020
Per no donar el vot a voleu. Doncs si
a sobre d'haver de fer la compra, i

522
00:29:46,020 --> 00:29:50,120
cuidar la casa, i preocupar-te de la
educació dels fills, hem de

523
00:29:50,120 --> 00:29:53,520
posar-nos a investigar coses de política,
doncs estem a punt.

524
00:29:54,500 --> 00:29:56,880
Jo crec que aquestes tietes són de plàstic,
no n'hi pot haver pel món tan

525
00:29:56,880 --> 00:29:59,580
bones. I tu et vols apuntar a allò
puré? I això què hi té a veure? De

526
00:29:59,580 --> 00:30:02,800
on has tret això? T'ho han portat
de Suècia? No, ho he comprat al

527
00:30:02,800 --> 00:30:05,020
quiosc d'ella a baix alhora que
el ja de cada matí.

528
00:30:05,240 --> 00:30:06,240
Quina cara té!

529
00:30:06,460 --> 00:30:08,980
El quiosquer és amic teu. El conec,
però amic a amic.

530
00:30:10,010 --> 00:30:13,070
Doncs a mi em donaria una violència. Doncs
ho compraria, és clar. Però me'n donaria una

531
00:30:13,070 --> 00:30:14,270
violència. Sí,

532
00:30:15,330 --> 00:30:17,990
perquè no, si arriba i diu, en veu una
revista de chavalas ensenyant els seus

533
00:30:17,990 --> 00:30:19,530
vergonyes, ha de ser espantós.

534
00:30:19,750 --> 00:30:22,290
I si et veu una veïna, que la donen amb
discreció.

535
00:30:22,730 --> 00:30:23,549
Ah, sí?

536
00:30:23,550 --> 00:30:26,390
Jo ja havia sentit a dir que es publicaven
aquí coses daquestes.

537
00:30:26,670 --> 00:30:29,790
Però no se m'havia acudit comprar-les,
perquè a l'oficina no les portaràs.

538
00:30:29,870 --> 00:30:32,050
I a casa, fixa't si la veuen dormir.
Has de tenir cura.

539
00:30:32,290 --> 00:30:33,290
A veure, és clar.

540
00:30:33,650 --> 00:30:34,650
Compte que vénen.

541
00:30:34,790 --> 00:30:35,790
El sopar està a punt.

542
00:30:36,010 --> 00:30:37,010
Ah, molt bé.

543
00:30:37,810 --> 00:30:38,810
Sí, sí, ja hi anem.

544
00:30:51,750 --> 00:30:52,750
Andrea!

545
00:30:53,950 --> 00:30:55,050
Avui és dissabte?

546
00:30:55,290 --> 00:30:56,690
Ai, és veritat, ni me'n recordava.

547
00:30:57,370 --> 00:30:58,590
Quin atemptador!

548
00:30:58,810 --> 00:30:59,890
Estava distreta?

549
00:31:01,790 --> 00:31:02,790
No, no.

550
00:31:03,370 --> 00:31:05,370
Aquest no. El vermell.

551
00:31:06,640 --> 00:31:09,860
És que aquesta nit Irene i Esperanza em
han fet pensar. En allò de la nena?

552
00:31:10,260 --> 00:31:14,000
No, això ja està arreglat. I molt bé.
És molt ingènua.

553
00:31:14,780 --> 00:31:15,920
Encara és molt nena.

554
00:31:16,300 --> 00:31:17,500
Però crec que m'ha entès.

555
00:31:18,300 --> 00:31:21,080
Aleshores? Hem parlat de política.

556
00:31:21,960 --> 00:31:23,020
Ah, també vosaltres.

557
00:31:23,280 --> 00:31:24,740
Bé, aquest país és la llet.

558
00:31:24,940 --> 00:31:29,180
Gairebé 40 anys sense preocupar-nos per res
de la política i ara de sobte, faç!

559
00:31:29,520 --> 00:31:30,520
Fins i tot les dones.

560
00:31:30,880 --> 00:31:33,480
I per què les dones no anàvem a
ocupar-nos de la política?

561
00:31:34,400 --> 00:31:35,400
No ho sé.

562
00:31:35,690 --> 00:31:38,130
A mi em sembla que això és més aviat per
els homes.

563
00:31:38,530 --> 00:31:42,710
Bé, per als homes que vulguin
complicar-se la vida, jo no.

564
00:31:44,350 --> 00:31:48,610
Doncs a mi em sembla que tots els
espanyols estem obligats a intervenir

565
00:31:48,610 --> 00:31:49,610
a la política.

566
00:31:49,910 --> 00:31:52,650
No, no, no, de cap manera, això no.

567
00:31:53,250 --> 00:31:57,410
Hi ha persones que sí que els agrada això.
Bé, doncs molt bé, que aquests facin les

568
00:31:57,410 --> 00:32:01,030
coses que vulguin, per molt grosses que
siguin. Quina barbaritat!

569
00:32:02,320 --> 00:32:04,920
Que s'apuntin als partits polítics
i això.

570
00:32:05,580 --> 00:32:08,120
És que no hi ha necessitat d'apuntar-se a
res si no vols.

571
00:32:08,440 --> 00:32:12,080
L'única cosa que hem de fer és votar.

572
00:32:12,500 --> 00:32:14,080
Jo no penso votar ningú.

573
00:32:14,920 --> 00:32:18,280
Això seria fer política ia mi la
política em rebenta.

574
00:32:20,800 --> 00:32:21,320
Jo

575
00:32:21,320 --> 00:32:28,420
pertanyo

576
00:32:28,420 --> 00:32:30,880
a la majoria silenciosa i com sóc
silenciós...

577
00:32:31,150 --> 00:32:32,210
Callo i en pau.

578
00:32:44,910 --> 00:32:46,630
Saps que estàs molt bé amb aquest
camisa de dormir?

579
00:32:46,930 --> 00:32:48,370
Llàstima que sigui tan espessa.

580
00:32:48,990 --> 00:32:52,550
Enric, no t'hi passis, que ja no tenim
edat.

581
00:32:53,190 --> 00:32:54,190
Home,

582
00:32:54,570 --> 00:32:56,790
bé, doncs no sé de què et queixes.

583
00:32:57,090 --> 00:33:00,150
Tots els dissabtes, al mes o quatre
vegades, o cinc.

584
00:33:00,780 --> 00:33:01,780
Depèn de com et sentis.

585
00:33:05,560 --> 00:33:10,080
Tot i haver tingut dos fills, encara
tens la carn dura.

586
00:33:10,860 --> 00:33:11,980
Enric. Què?

587
00:33:12,240 --> 00:33:13,780
Que em posaràs vermella.

588
00:33:23,480 --> 00:33:24,480
Enric.

589
00:33:25,760 --> 00:33:26,760
Has de votar.

590
00:33:27,480 --> 00:33:28,480
Més?

591
00:33:29,160 --> 00:33:32,760
No demanis golleries, afecte. Que ja no
tinc 20 anys.

592
00:33:34,080 --> 00:33:35,080
No,

593
00:33:38,120 --> 00:33:41,960
Andrea, no. Aquí no pot ser. Va a la
xemeneia. Si la setmana passada la

594
00:33:41,960 --> 00:33:43,680
xemeneia estava en aquesta pedra. La vaig posar
jo.

595
00:33:44,020 --> 00:33:46,240
És que l'he canviada de lloc. Mira,
mira.

596
00:33:47,040 --> 00:33:50,760
Un, dos, tres, quatre, cinc.

597
00:33:51,080 --> 00:33:53,780
Veus? Ja sóc a la cuina. No, senyor.

598
00:33:54,160 --> 00:33:56,140
Jo sóc el vàter de servei.

599
00:33:56,440 --> 00:33:58,160
La cuina sóc jo, pare.

600
00:33:58,639 --> 00:34:00,900
Aleshores, qui és avui el garatge? Jo,
el senyor Enric.

601
00:34:01,180 --> 00:34:03,400
No, senyor, tu ets la caldera de
propà.

602
00:34:03,820 --> 00:34:06,720
Però bé, com és possible que per
haver canviat de lloc a la xemeneia,

603
00:34:06,720 --> 00:34:07,720
ja no encaixi res?

604
00:34:08,960 --> 00:34:10,940
Puc continuar preparant el menjar?

605
00:34:11,420 --> 00:34:12,719
Sí, sí, gràcies, Jesús.

606
00:34:13,320 --> 00:34:16,560
Escolti, em va posar armari a la meva habitació?

607
00:34:17,020 --> 00:34:18,880
Si et poso armari, et trec la dutxa.

608
00:34:19,300 --> 00:34:24,100
Doncs vostè veurà, o poso la roba al
armari de la senyora, o em dutxo amb

609
00:34:24,100 --> 00:34:26,639
vostè. No, no, no, ja ho arreglaré, ho
arreglaré.

610
00:34:27,960 --> 00:34:29,239
Veí, senyor Tolosa!

611
00:34:29,600 --> 00:34:33,500
Hola, bon dia, don Ramon. Una altra vegada
amb el problema dels plànols?

612
00:34:34,300 --> 00:34:37,760
Podeu moure-us, cal fer la
distribució una altra vegada. No, però va molt

613
00:34:37,760 --> 00:34:38,760
bé.

614
00:34:42,100 --> 00:34:43,679
I tots els diumenges feu el mateix.

615
00:34:44,480 --> 00:34:47,060
Fins ara t'has lliurat perquè com
encara no eres oficial a la família.

616
00:34:47,400 --> 00:34:50,880
Però ens fa venir aquí tots els fins
de setmana, encara que estiguin caient xucles

617
00:34:50,880 --> 00:34:51,880
de punta.

618
00:34:51,980 --> 00:34:55,420
Fa anys vaig comprar el pare la parcel·la. Des de
llavors està amb la il·lusió de fer-se

619
00:34:55,420 --> 00:34:56,138
un xalet.

620
00:34:56,139 --> 00:34:59,500
Però com que la construcció puja cada vegada
més, per més que estalvia, no li arriba

621
00:34:59,500 --> 00:35:00,500
el preu.

622
00:35:00,580 --> 00:35:04,060
I cada cop el projecte és més petit. A
aquest pas, si mai fa el xalet,

623
00:35:04,140 --> 00:35:05,340
serà com una garita.

624
00:35:06,800 --> 00:35:08,740
Què? I quan s'encoratja a construir?

625
00:35:09,040 --> 00:35:13,020
Bé, he demanat pressupost a diverses
empreses per comparar, com vull

626
00:35:13,020 --> 00:35:14,020
pagar-ho al comptat.

627
00:35:14,100 --> 00:35:15,100
Fa malament.

628
00:35:15,440 --> 00:35:19,840
Fixeu-vos, jo em vaig fer aquest fa vuit anys.
Bé, doncs encara em queden vint per a

629
00:35:19,840 --> 00:35:22,780
acabar de pagar-ho. Que acabaran
pagant-ho els seus néts.

630
00:35:23,500 --> 00:35:25,440
No, els meus néts serà difícil.

631
00:35:25,960 --> 00:35:29,460
Sí, és clar, he dit una ximpleria,
perdoni. Doncs animeu-vos, home. Allò

632
00:35:29,460 --> 00:35:31,920
millor ara, amb això de les eleccions,
canvien les coses.

633
00:35:32,600 --> 00:35:34,000
Vostè per qui votarà?

634
00:35:35,180 --> 00:35:37,440
Quina mania té tothom on jo
voti?

635
00:35:37,860 --> 00:35:38,860
Vostè i tots.

636
00:35:38,920 --> 00:35:41,700
I vostè a qui votarà? Doncs encara no
estic molt segur.

637
00:35:41,920 --> 00:35:44,880
Però crec que Feliciano Rodríguez. I
aquest què és?

638
00:35:45,200 --> 00:35:48,360
Crec que és advocat. No dic que a què
partit pertany.

639
00:35:48,600 --> 00:35:50,460
Al socialista reunificat.

640
00:35:51,140 --> 00:35:53,220
Però això no és d'esquerres, oi?

641
00:35:53,800 --> 00:35:56,620
Bé, diguem que de la dreta, de la
esquerra.

642
00:35:56,920 --> 00:35:58,500
Té una bona línia política.

643
00:35:59,000 --> 00:36:02,640
Promet que tots conservarem els nostres
llocs de treball i fins i tot millorarem.

644
00:36:02,980 --> 00:36:05,360
És un pla molt revolucionari i social.

645
00:36:06,220 --> 00:36:07,760
Enric, a menjar!

646
00:36:08,160 --> 00:36:09,160
Bon dia!

647
00:36:09,220 --> 00:36:09,999
Bon dia!

648
00:36:10,000 --> 00:36:10,999
Vostè agrada?

649
00:36:11,000 --> 00:36:11,959
Moltes gràcies.

650
00:36:11,960 --> 00:36:13,480
Jo també menjaré.

651
00:36:14,080 --> 00:36:16,840
Sí. Don Ramon, Don Ramon.

652
00:36:17,200 --> 00:36:22,740
Això de la dreta, de l'esquerra, què
és? Doncs què és de l'esquerra?

653
00:36:23,280 --> 00:36:24,280
Però poca cosa.

654
00:36:24,340 --> 00:36:27,900
És que com jo no entenc de política,
doncs no penso votar.

655
00:36:28,140 --> 00:36:29,880
Ah, doncs fa malament.

656
00:36:30,480 --> 00:36:34,660
Tots hem de votar. I jo li
aconsello la dreta de lesquerra.

657
00:36:35,380 --> 00:36:37,100
Doncs que aprofiteu, fill.

658
00:36:37,520 --> 00:36:39,000
I fins diumenge que ve.

659
00:36:39,820 --> 00:36:41,560
Adéu. Adéu, pare.

660
00:36:47,000 --> 00:36:48,840
Gràcies, filla. Un oli.

661
00:37:05,360 --> 00:37:06,360
No en vinc més.

662
00:37:06,980 --> 00:37:08,920
Sí, això és molt semblant al que jo
havia fet.

663
00:37:09,280 --> 00:37:14,460
Es poden apujar els salaris el 17%,
deixant un 14% el capital.

664
00:37:14,860 --> 00:37:18,760
En els números que jo feia, els
salaris pujaven un 15% ia l'empresa li

665
00:37:18,760 --> 00:37:23,140
en quedava un 20%. Amb tot respecte, els meus
percentatges són una mica més equitatius.

666
00:37:23,280 --> 00:37:24,420
Sí, crec que té raó.

667
00:37:24,920 --> 00:37:30,340
I ara em fa vergonya dir-ho, però he
decidit no augmentar el meu sou perquè

668
00:37:30,340 --> 00:37:33,440
ningú pugui pensar que em mou el
propi interès. El conec fa anys.

669
00:37:33,850 --> 00:37:36,830
Sé que vostè n'és incapaç. No ho
dic per vostè, senyor Aguilar. Vull

670
00:37:36,830 --> 00:37:40,330
seguir conservant la imatge que de mi
tenen els obrers. Si a Espanya hi hagués

671
00:37:40,330 --> 00:37:42,790
molts homes com vostè, millor ens
aniria.

672
00:37:43,070 --> 00:37:47,490
N'hi ha, n'hi ha a munts. El que passa
és que ara al món ser decent no

673
00:37:47,490 --> 00:37:50,390
és notícia. Bé, parli vostè amb
els nostres empleats.

674
00:37:51,410 --> 00:37:54,350
Porteu les negociacions en nom de la
empresa a la vostra manera.

675
00:37:55,310 --> 00:37:56,310
Confio en vostè.

676
00:37:57,010 --> 00:38:00,910
Té carta blanca. No n'esperava menys.
Després em reuniré amb ells, ja n'hi havia

677
00:38:00,910 --> 00:38:02,630
previngut. Alguna cosa més? No, res.

678
00:38:03,070 --> 00:38:04,410
Ah, sí, se m'oblidava.

679
00:38:05,010 --> 00:38:06,470
Demà tenim un sopar a casa.

680
00:38:07,010 --> 00:38:08,010
Res formal.

681
00:38:08,250 --> 00:38:10,510
M'agradaria que vingués amb la seva
dona.

682
00:38:11,410 --> 00:38:14,850
Moltes gràcies, el senyor Rodolfo. És vostè
molt amable. Bé, no m'ho agraeixo a

683
00:38:14,850 --> 00:38:15,368
mi sol.

684
00:38:15,370 --> 00:38:17,070
També ha estat idea del senyor Bastos.

685
00:38:17,290 --> 00:38:18,930
Però no se n'havia anat a Suïssa?

686
00:38:19,150 --> 00:38:23,150
Sí, però ja ha tornat. I està preparant
un altre viatge per d'aquí a uns dies.

687
00:38:23,770 --> 00:38:24,669
Hi ha dret.

688
00:38:24,670 --> 00:38:27,050
Molts com aquest i ens deixen el país a
la ruïna.

689
00:38:27,330 --> 00:38:29,710
Però no havíem quedat que vostè
no entenia de política?

690
00:38:30,270 --> 00:38:31,890
Una cosa és no entendre política.

691
00:38:32,460 --> 00:38:35,440
I una altra qualificarà certs pocavergonyes.
Amb perdó.

692
00:38:36,440 --> 00:38:38,900
Doncs així es comença a fer política,
amic Tolosa.

693
00:38:40,080 --> 00:38:41,080
Qualificant.

694
00:38:50,760 --> 00:38:51,780
Endavant, senyor Tolosa.

695
00:38:52,040 --> 00:38:53,040
Moltes gràcies.

696
00:38:53,520 --> 00:38:55,700
Vostè rep el meu encàrrec? Sí, senyor. Aquí
estem tots.

697
00:38:55,900 --> 00:38:56,900
Passi, passi.

698
00:39:01,750 --> 00:39:02,750
Puc?

699
00:39:05,010 --> 00:39:06,130
Bona tarda.

700
00:39:06,610 --> 00:39:09,650
Coneix vostè gairebé tots, senyor Tolosa.
Els altres també són amics.

701
00:39:09,870 --> 00:39:10,870
Què vol beure?

702
00:39:11,050 --> 00:39:13,850
Doncs no ho sé, qualsevol cosa, el que sigui.

703
00:39:14,430 --> 00:39:15,249
Amb o sense?

704
00:39:15,250 --> 00:39:16,250
Millor sense.

705
00:39:16,270 --> 00:39:17,270
De seguida.

706
00:39:18,510 --> 00:39:19,510
Però sentiu-vos.

707
00:39:19,930 --> 00:39:21,990
Estàvem parlant de futbol, senyor
Tolosa.

708
00:39:22,210 --> 00:39:23,890
Em sembla molt espanyol.

709
00:39:24,640 --> 00:39:28,840
Bé, el senyor Enric, abans que
comencem a parlar, vull presentar-lo

710
00:39:28,840 --> 00:39:32,220
especialment el senyor Ignacio Valdés, que
és el nostre advocat assessor.

711
00:39:33,540 --> 00:39:34,419
Molt de gust.

712
00:39:34,420 --> 00:39:35,420
Encantat, senyor Tolosa.

713
00:39:37,180 --> 00:39:41,380
Bé, sóc amic d'aquests homes i com
m'especialitzo en temes laborals, m'he

714
00:39:41,380 --> 00:39:45,340
prestat a orientar-los. Però tindré poc
de fer perquè tots senten per vostè

715
00:39:45,340 --> 00:39:46,640
un gran respecte i admiració.

716
00:39:47,800 --> 00:39:49,820
Bé, és un sentiment mutu.

717
00:39:50,980 --> 00:39:51,980
Home.

718
00:39:52,410 --> 00:39:53,410
Vostès també aquí?

719
00:39:53,530 --> 00:39:54,530
Sí, el senyor Enric.

720
00:39:54,590 --> 00:39:56,290
Hem pensat que no li semblaria malament.

721
00:39:56,530 --> 00:39:58,210
No, em sembla molt bé.

722
00:39:58,490 --> 00:40:01,670
Aquí és això. Li he posat una miqueta
de ginebra perquè sàpiga alguna cosa. Molt bé.

723
00:40:05,010 --> 00:40:06,530
Boníssim. Moltes gràcies. Però
asseieu-vos.

724
00:40:07,710 --> 00:40:08,710
Amb permís.

725
00:40:09,630 --> 00:40:13,290
Don Enrique, hi ha alguna cosa que ja hi haurà
comprovat. Com veieu, aquesta no és una

726
00:40:13,290 --> 00:40:15,810
assemblea. És una reunió d'amics que
treballem junts.

727
00:40:16,450 --> 00:40:18,970
I com a amic de vosaltres i del senyor
Aguilar...

728
00:40:19,180 --> 00:40:23,640
M'he prestat a servir d'intermediari
per tractar de solucionar aquest assumpte ho

729
00:40:23,640 --> 00:40:25,480
més justa i ràpidament possible.

730
00:40:25,800 --> 00:40:26,860
Hi ha alguna cosa que no entenc.

731
00:40:27,200 --> 00:40:29,040
No és un empleat de l'empresa
també.

732
00:40:29,720 --> 00:40:31,800
Aleshores, com ve representant el
empresari?

733
00:40:33,400 --> 00:40:37,200
Jo no vinc representant ningú. He
tingut una idea, la vaig exposar a l'empresari

734
00:40:37,200 --> 00:40:41,200
i ell em va autoritzar perquè en nom seu
em posi en contacte amb aquests senyors

735
00:40:41,200 --> 00:40:43,220
que són els meus companys i amics.

736
00:40:43,500 --> 00:40:47,120
Està compresa la seva postura, senyor
Tolosa. I els seus companys els ho

737
00:40:47,120 --> 00:40:48,440
agraeixen. Bé.

738
00:40:48,970 --> 00:40:53,450
Jo vaig proposar al senyor Aguilar fer un
estudi financer per saber amb tota

739
00:40:53,450 --> 00:40:57,330
exactitud fins on podien pujar els
salaris sense enfonsar per això a la

740
00:40:57,330 --> 00:41:01,710
empresa i permetre que el capital
invertit pogués percebre un percentatge

741
00:41:01,710 --> 00:41:02,850
de beneficis raonable.

742
00:41:03,070 --> 00:41:07,050
I a aquests senyors què els importa ho
que pugui guanyar el capitalista? I a

743
00:41:07,050 --> 00:41:08,770
vostè què li importa el que sestà
coent aquí?

744
00:41:09,210 --> 00:41:11,590
Perquè jo sàpiga, vostè no pertany a
l'empresa.

745
00:41:11,890 --> 00:41:16,630
No cal pertànyer a l'empresa
per saber què és just o injust.

746
00:41:17,210 --> 00:41:21,610
Tan injust és que els que treballem no
guanyem prou com enfonsar la

747
00:41:21,610 --> 00:41:22,670
empresa que ens dóna menjar.

748
00:41:23,930 --> 00:41:27,630
No es tracta d´enfrontar-nos la classe
treballadora amb el capital.

749
00:41:28,290 --> 00:41:31,710
Pretenem rebaixar els beneficis de la
empresa per pujar els salaris.

750
00:41:32,050 --> 00:41:34,750
Tot el que no sigui veure-ho així és intentar
fer política.

751
00:41:35,250 --> 00:41:39,150
Ara si es tracta d'això, jo com no
entenc de política, em retiro ara

752
00:41:39,150 --> 00:41:40,150
mateix i en pau.

753
00:41:40,690 --> 00:41:43,310
Si us plau, senyor Tolosa, estem de
acord amb vostè.

754
00:41:43,570 --> 00:41:44,570
No se'n vagi.

755
00:41:45,450 --> 00:41:47,210
I vosaltres voleu callar-vos d'una vegada?

756
00:41:47,450 --> 00:41:51,010
Estan tractant de defensar-vos. Sabem
fer-ho sols. Bé, bé.

757
00:41:51,410 --> 00:41:55,070
Apreciem la vostra bona voluntat, però
volem portar això a la nostra manera.

758
00:41:56,830 --> 00:41:57,830
Seguim, senyor Tolosa.

759
00:42:00,290 --> 00:42:01,290
Bé.

760
00:42:02,430 --> 00:42:04,850
Aquí hi ha l'estudi que he fet jo
personalment.

761
00:42:05,090 --> 00:42:06,390
Podeu revisar-ho.

762
00:42:12,780 --> 00:42:15,900
Com que tot són números, crec que Roberto
ens podria assessorar.

763
00:42:19,500 --> 00:42:22,420
Tot el que es doni comptabilitat els ho
dec al senyor Tolosa.

764
00:42:22,720 --> 00:42:24,500
De manera que ho comprendré de seguida.

765
00:42:24,940 --> 00:42:25,940
Gràcies, Roberto.

766
00:42:28,140 --> 00:42:31,660
Aquest és el balanç general actualitzat a
primer de mes.

767
00:42:32,820 --> 00:42:36,520
Aquest és el detall de l'actiu
realitzable.

768
00:42:37,060 --> 00:42:41,000
Jo els puc deixar un moment i així
parlen vostès amb tota llibertat.

769
00:42:41,750 --> 00:42:42,910
Agafeu el got, el senyor Enric.

770
00:42:43,490 --> 00:42:45,230
Gràcies. I anem un moment a la
terrassa.

771
00:42:45,550 --> 00:42:47,030
Veureu quin agradable paisatge es veu.

772
00:42:47,810 --> 00:42:52,070
Cotxes i més cotxes, camions, pol·lució,
milers d‟antenes.

773
00:42:55,290 --> 00:42:56,290
Sortiu, sortiu.

774
00:42:59,550 --> 00:43:00,810
Però qui són aquests?

775
00:43:01,350 --> 00:43:03,190
Bé, no en feu cas. Progres de
pacotilla.

776
00:43:03,410 --> 00:43:04,590
Dels que s'hi apunten a tot.

777
00:43:08,810 --> 00:43:12,990
Jo a l'estiu em tombo en aquell racó,
sí, i com que no em veu ningú, doncs puc

778
00:43:12,990 --> 00:43:14,550
prendre el sol nua, sense res.

779
00:43:14,970 --> 00:43:17,250
Per això a l'estiu vostè està tan bruna.

780
00:43:20,830 --> 00:43:22,970
De debò que no té vostè
inclinacions polítiques?

781
00:43:23,670 --> 00:43:24,670
No, cap.

782
00:43:25,610 --> 00:43:28,070
És vostè d'aquells que creuen que
qualsevol temps passat va ser millor?

783
00:43:28,370 --> 00:43:29,710
Bé, no, no, exactament.

784
00:43:30,450 --> 00:43:34,330
Ah, aleshores pertany al grup dels
convençuts que tot el que governa

785
00:43:34,330 --> 00:43:35,830
el que vol és folrar-se. No.

786
00:43:36,880 --> 00:43:40,100
A mi em sembla que tot el que
administra un país és un valent perquè

787
00:43:40,100 --> 00:43:42,140
s'exposa a la crítica dels
administreu.

788
00:43:42,620 --> 00:43:45,280
Però que sigui blanc-verd, em porta sense
compte.

789
00:43:45,580 --> 00:43:47,980
I no sent la necessitat de triar a
aquest administrador?

790
00:43:49,080 --> 00:43:50,520
Doncs no, cap.

791
00:43:51,000 --> 00:43:52,000
Ah, doncs jo sí.

792
00:43:52,060 --> 00:43:55,480
Jo tinc dret a dir, jo penso de
tal manera i vull que la persona que

793
00:43:55,480 --> 00:43:57,060
mani el meu país pensi com jo.

794
00:43:58,960 --> 00:43:59,960
Ajudeu-me, si us plau.

795
00:44:00,580 --> 00:44:02,760
I si el que surt elegit no pensa com
vostè?

796
00:44:03,040 --> 00:44:04,140
Doncs em portaré un disgust.

797
00:44:04,560 --> 00:44:08,160
Però seré a l'oposició i vigilaré
al que administri per evitar que cometi

798
00:44:08,160 --> 00:44:10,440
irregularitats. No, senyor Tolosa.

799
00:44:10,680 --> 00:44:12,240
No crec a l'apolític total.

800
00:44:12,520 --> 00:44:13,560
No hi pot haver.

801
00:44:14,320 --> 00:44:15,580
Jo sóc un, mira'm.

802
00:44:16,380 --> 00:44:18,340
Hi ha. Però no anirà a votar a
voleig.

803
00:44:18,620 --> 00:44:19,620
No, és clar.

804
00:44:19,760 --> 00:44:20,880
No penso votar.

805
00:44:21,140 --> 00:44:23,580
Però què hi diu? És impossible. Tindrà
vostè de votar algú?

806
00:44:23,880 --> 00:44:24,880
Per què?

807
00:44:25,060 --> 00:44:28,440
Però no s'adona que un
vot és decisiu o que almenys pot

808
00:44:28,440 --> 00:44:29,440
ser-ho?

809
00:44:30,000 --> 00:44:33,400
Imagini's que hi hagués dos candidats i
que traguessin els mateixos vots.

810
00:44:33,690 --> 00:44:34,690
I que només faltés vostè.

811
00:44:35,410 --> 00:44:38,470
La seva decisió podria marcar la línia
política que a partir d'aquell moment

812
00:44:38,470 --> 00:44:39,470
prengués el país.

813
00:44:39,810 --> 00:44:43,290
Em vol adjudicar una gran
responsabilitat. La que tenim tots.

814
00:44:43,750 --> 00:44:45,630
És que jo no conec cap dels
candidats.

815
00:44:45,990 --> 00:44:49,730
No sé quines són les seves intencions, ni les seves
idearis polítics.

816
00:44:50,310 --> 00:44:53,430
I com aquesta manca d'informació en un
home tan conscienciós com vostè?

817
00:44:54,270 --> 00:44:55,270
Molt senzill.

818
00:44:55,630 --> 00:44:57,910
Perquè mai ningú em va demanar opinió
sobre aquestes coses.

819
00:44:58,570 --> 00:44:59,670
I m'ha anat molt bé.

820
00:45:00,460 --> 00:45:05,120
M'he fet home, m'he casat, he
tingut dos fills, bons i honestos. He

821
00:45:05,120 --> 00:45:06,560
viscut millor que van viure els meus pares.

822
00:45:07,140 --> 00:45:08,240
Què més es pot demanar?

823
00:45:08,480 --> 00:45:09,600
El dret a decidir.

824
00:45:10,240 --> 00:45:11,600
Informeu-vos, investigueu.

825
00:45:12,380 --> 00:45:14,360
I vote després el qui cregui que mereix la seva
suport.

826
00:45:17,420 --> 00:45:18,880
Està bé, investigaré.

827
00:45:19,680 --> 00:45:21,420
Però crec que em complicaré la
vida.

828
00:45:23,860 --> 00:45:26,900
Escolteu, però per què aquestes coses cada vegada
les fan més petites?

829
00:45:28,320 --> 00:45:29,760
Porti això i no sigui xafarder.

830
00:45:32,220 --> 00:45:33,480
Senyor Tolosa, vol passar?

831
00:45:34,040 --> 00:45:35,040
Sí, és clar.

832
00:45:42,020 --> 00:45:46,160
Senyor Tolosa, hem vist aquests papers.
En principi ens semblen bé, però sí

833
00:45:46,160 --> 00:45:48,200
no li importa, ens agradaria que ho
repassés un tècnic comptable.

834
00:45:48,480 --> 00:45:51,760
Ningú no pensa que les seves xifres no siguin
exactes. El que passa és que hi ha coses

835
00:45:51,760 --> 00:45:55,020
que a nosaltres, que no entenem de
números, se'ns escapen.

836
00:45:55,660 --> 00:45:59,120
Quedin-se'ls. Jo esperaré, però per
favor, cada dia que perdem, restem

837
00:45:59,120 --> 00:46:01,440
productivitat a la nostra empresa. I això
és fonamental.

838
00:46:02,170 --> 00:46:04,010
No perdrem temps. Descuideu. Bé.

839
00:46:05,510 --> 00:46:06,530
Fins aviat, aleshores.

840
00:46:06,750 --> 00:46:07,750
Encantat.

841
00:46:09,350 --> 00:46:10,350
Gràcies.

842
00:46:10,790 --> 00:46:11,790
Ah, tingui, tingui.

843
00:46:13,450 --> 00:46:18,330
Adéu. S'informarà el que cal com
per poder votar en consciència.

844
00:46:18,570 --> 00:46:19,570
Ho prometo.

845
00:46:20,210 --> 00:46:22,850
Però sigui imparcial. Ha de conèixer totes
les tendències.

846
00:46:23,450 --> 00:46:25,530
Procuraré votar el millor. Paraula.

847
00:46:26,230 --> 00:46:27,870
Aleshores serà vostè un dels nostres,
segur.

848
00:46:29,350 --> 00:46:30,510
Adéu. Adéu i gràcies.

849
00:46:38,220 --> 00:46:39,220
Bona nit.

850
00:46:39,420 --> 00:46:41,040
Els senyors de Aquilar és aquí?

851
00:46:41,300 --> 00:46:45,540
Passeu, si us plau. Amic Tolosa. Doctor
Rodolfo. Ja els trobàvem a faltar. Ens

852
00:46:45,540 --> 00:46:46,860
hem equivocat. És clar,

853
00:46:47,900 --> 00:46:49,900
com que no coneixien la casa, és lògic.
Aquí, la meva senyora.

854
00:46:50,340 --> 00:46:52,200
Llúcia, coneixies la senyora de Tolosa?

855
00:46:52,440 --> 00:46:53,440
Sí, és clar.

856
00:46:53,580 --> 00:46:55,980
El darrer Nadal a la festa de la
fàbrica.

857
00:46:56,480 --> 00:46:57,820
Ah, naturalment.

858
00:46:58,300 --> 00:47:01,780
Passi, estimada, us presentaré alguna cosa. Estic
molt sa, però lluny.

859
00:47:02,060 --> 00:47:05,280
Va parlar amb els empleats? Doncs sí, sí,
sí, senyor. Tot bé?

860
00:47:06,130 --> 00:47:09,430
Crec que sí, encara que en aquests casos ja
sap que sempre es barregen

861
00:47:09,430 --> 00:47:11,590
irresponsables. Doncs jo començo a
dubtar-ho.

862
00:47:12,210 --> 00:47:15,370
Bastos em proposa la compra del negoci.
Però no vendrà.

863
00:47:15,930 --> 00:47:17,110
No sé què dir-li.

864
00:47:18,330 --> 00:47:21,770
Començo a estar una mica fart de tot
això. És que si Bastos es quedés amb la

865
00:47:21,770 --> 00:47:24,190
empresa, als tres dies estàvem a la
carrer.

866
00:47:24,430 --> 00:47:26,290
No s'hauria de preocupar.

867
00:47:26,510 --> 00:47:29,650
Ja hem parlat el senyor Bastos i jo...
Aquest em porta la seva filla.

868
00:47:30,410 --> 00:47:31,410
Home, caram!

869
00:47:31,750 --> 00:47:33,450
Voleu qui vindria el senyor
Tafalla?

870
00:47:33,770 --> 00:47:35,250
Tolosa, Enric Tolosa.

871
00:47:35,880 --> 00:47:39,480
I què dit, Tafalla? No em facis de
cas. És que ja porto tres whiskeys.

872
00:47:40,580 --> 00:47:43,240
Rodolfo, no t'importa que acapari el
senyor... Tolosa.

873
00:47:43,540 --> 00:47:45,200
...Tolosa i ho presenti als nostres
amics?

874
00:47:45,420 --> 00:47:48,460
No crec que hi hagi ningú capaç de
impedir-te acaparar res.

875
00:47:49,060 --> 00:47:50,900
Li prepararé una mica de beure, Enric.

876
00:47:52,240 --> 00:47:55,560
Acabo de conèixer la seva dona. És molt
jove i molt maca.

877
00:47:55,800 --> 00:47:57,760
Molt amable. Ah, no, és justícia.

878
00:47:58,180 --> 00:48:01,220
Federico, et presentaré al senyor
Tolosa, de què us parlava. Com està?

879
00:48:01,320 --> 00:48:03,640
Què tal? Don Federico Gastelú,
constructor.

880
00:48:04,600 --> 00:48:07,700
Encantat. Castellans, el dels
electrodomèstics, Núñez, el més llest

881
00:48:07,700 --> 00:48:08,740
de tots, ven cotxes.

882
00:48:09,200 --> 00:48:10,200
Caralt,

883
00:48:10,400 --> 00:48:14,040
Bárcenas, Luis Bárcenas, fabricant de
condicionadors daire.

884
00:48:14,360 --> 00:48:19,200
Com sabeu, l'amic Tolosa és el
home de confiança de Rodolfo.

885
00:48:19,620 --> 00:48:23,420
Però a més, i això és el més
important, és l'home de confiança de

886
00:48:23,420 --> 00:48:27,400
els obrers de la vostra empresa. Doncs això és
difícil, perquè els obrers no solen

887
00:48:27,400 --> 00:48:31,560
confiar en els homes de confiança de
els seus caps. El senyor Bastos exagera un

888
00:48:31,560 --> 00:48:33,160
poc. No, Tolosa, no.

889
00:48:33,870 --> 00:48:35,950
Jo quan vull comprar alguna cosa m'informo
bé.

890
00:48:36,470 --> 00:48:40,530
I a més vull dir-li que potser a dins
de poc treballeu per a mi.

891
00:48:41,530 --> 00:48:45,610
Quan vostè ho diu... Però la darrera
vegada que ens vam veure no em va fer la impressió

892
00:48:45,610 --> 00:48:48,050
que volgués fer inversions
a Espanya.

893
00:48:48,530 --> 00:48:53,070
És que la seva empresa sí que és un bon
negoci. No tant. Sí, sí. I encara que hi hagi

894
00:48:53,070 --> 00:48:57,750
de tancar-la durant uns mesos, després
serà més productiva. I per què hi haurà

895
00:48:57,750 --> 00:49:00,090
de tancar? Perquè està molt antiquada.

896
00:49:00,750 --> 00:49:02,250
Penso importar nova maquinària.

897
00:49:02,730 --> 00:49:03,730
Una inversió gran.

898
00:49:04,170 --> 00:49:08,210
Perquè automatitzant la fàbrica, es
reduirà el personal a la quarta part.

899
00:49:08,550 --> 00:49:10,450
Estem en crisi, ja se sap.

900
00:49:10,770 --> 00:49:14,950
Sí, no n'hi ha cap dubte. Si jo
pogués vendre tot, vendria.

901
00:49:15,550 --> 00:49:19,610
Meteria els diners en alguna cosa productiva i
em dedicaria a cobrar dividends.

902
00:49:19,850 --> 00:49:24,050
La família t'ho agrairia. Jo als meus
fills els veig els caps de setmana. No

903
00:49:24,050 --> 00:49:27,290
preocupar-vos, que tot canviarà amb
les eleccions.

904
00:49:28,010 --> 00:49:29,010
Guanyarem nosaltres.

905
00:49:29,500 --> 00:49:30,500
Els del DDC.

906
00:49:30,820 --> 00:49:32,960
Defensa Democràtica del Capital.

907
00:49:33,700 --> 00:49:34,700
Exactament.

908
00:49:35,080 --> 00:49:37,200
Defensa Democràtica del Capital.

909
00:49:39,460 --> 00:49:41,220
Ja se sap que compto amb vostè.

910
00:49:41,940 --> 00:49:44,460
Fer-me això i ja és un associat.

911
00:49:44,680 --> 00:49:46,080
Jo no tinc capital per defensar.

912
00:49:46,380 --> 00:49:47,380
Ho tindrà.

913
00:49:47,540 --> 00:49:52,440
Ho tindrà. No oblideu que treballarà
per a mi. I les persones que treballen

914
00:49:52,440 --> 00:49:55,780
per a mi amb veritable fidelitat acaben
sent capitalistes.

915
00:49:56,000 --> 00:49:57,380
Ferm. Cavallers.

916
00:49:57,800 --> 00:49:59,340
Podem sopar quan vulgueu.

917
00:49:59,580 --> 00:50:03,360
Doncs ja, perquè estic mort de gana.
I com suposo que haurà de caviar iranià.

918
00:50:03,640 --> 00:50:04,640
Naturalment.

919
00:50:10,580 --> 00:50:11,120
Senyor

920
00:50:11,120 --> 00:50:19,760
Aguilar,

921
00:50:19,900 --> 00:50:26,720
no voldria semblar-li entromès, però
si traspassa la fable al senyor

922
00:50:26,720 --> 00:50:30,260
Basts. Jo no tindré més remei que
dedicar-me a la venda de llibres a

923
00:50:30,260 --> 00:50:32,440
domicili. M'ha fet una bona oferta.

924
00:50:32,980 --> 00:50:35,900
Millor i més digne. És la que els ha
fet vostè als seus obrers.

925
00:50:37,860 --> 00:50:41,340
Potser demà em reuneix amb ells.
Què vol que els digui? Que el senyor

926
00:50:41,340 --> 00:50:45,940
Aguilar es dedicarà a invertir-ho tot
els seus diners a la seva filla? Caramba, Tolosa. I

927
00:50:45,940 --> 00:50:48,600
encara que s'enfadi, li he de parlar clar.

928
00:50:49,420 --> 00:50:53,500
Molts dels seus empleats van començar a
treballar amb el pare. Ja sabem que

929
00:50:53,500 --> 00:50:57,000
estem en crisi, però per què les
crisis econòmiques deuen pagar-la

930
00:50:57,000 --> 00:50:58,000
sempre els obrers?

931
00:50:58,360 --> 00:51:00,980
Què creu que va fer el seu pare a
semblants circumstàncies?

932
00:51:01,480 --> 00:51:05,280
Com que va haver d'enfrontar-se amb
elles. De quina fàbrica estaríem

933
00:51:05,280 --> 00:51:10,080
parlant ara si hagués fet cas a
tants bastos com hi ha pel món?

934
00:51:12,700 --> 00:51:16,860
Sap que estic començant a pensar que
Bastos té raó en dir que vostè és

935
00:51:16,860 --> 00:51:18,100
un líder en potència?

936
00:51:18,750 --> 00:51:20,030
Jo? Per què?

937
00:51:20,730 --> 00:51:22,310
Perquè sap convèncer.

938
00:51:23,910 --> 00:51:24,910
Sí.

939
00:51:26,090 --> 00:51:30,630
En fer aquesta oferta als meus treballadors,
m'he compromès amb ells, és cert.

940
00:51:31,890 --> 00:51:33,050
Seguiu les negociacions.

941
00:51:33,430 --> 00:51:35,370
Potser m'acabi penedint.

942
00:51:35,950 --> 00:51:41,790
Però si arriba un acord amb ells, no
vendré. Gràcies en nom de tots els meus

943
00:51:41,790 --> 00:51:45,970
companys. Una indiscreció. Ja sé que
això del vot és totalment secret.

944
00:51:46,170 --> 00:51:48,390
Però vostè pensa votar...

945
00:51:48,730 --> 00:51:50,890
Al partit del senyor Bastos? No.

946
00:51:51,670 --> 00:51:53,290
Ni que fos boig, home.

947
00:52:18,830 --> 00:52:20,030
És clar que cal votar.

948
00:52:20,970 --> 00:52:24,290
Però a qui? A mi és que tots em
semblen iguals. Tots volen el bé

949
00:52:24,290 --> 00:52:26,310
del poble, tots volen ordre, pau i
treball.

950
00:52:26,590 --> 00:52:30,210
Tots no. Hi ha alguns que no volen més
de multiplicar els diners. Aquí ningú

951
00:52:30,210 --> 00:52:30,948
diu això.

952
00:52:30,950 --> 00:52:33,550
I com ho diran? Doncs sí, ni que
fossin ximples.

953
00:52:33,770 --> 00:52:35,690
Home, és que sempre estem per no
fiar-nos.

954
00:52:36,650 --> 00:52:40,110
L'UPDL diu distribució més justa de
la renda. No, no, no.

955
00:52:40,330 --> 00:52:44,610
Això ho diu la MDU. I l'ADF, sector
llegendari.

956
00:52:44,910 --> 00:52:45,910
Figura't.

957
00:52:46,170 --> 00:52:48,350
I l'ANDA, sector llegendari també.

958
00:52:48,680 --> 00:52:55,120
No, reformat. No, el reformat és PLST.
No, el PLST és reestructurat. I el

959
00:52:55,120 --> 00:52:56,600
OPJS, també.

960
00:52:57,080 --> 00:52:59,420
L'altre reformat és el CEMN.

961
00:53:02,640 --> 00:53:05,380
Veieu com això de la política és un
conyàs? Si a mi m'haguessin deixat

962
00:53:05,380 --> 00:53:08,620
apuntar-me, me'l vaig posar aquí. No t'han
deixat? No, és que no sé qui em va dir

963
00:53:08,620 --> 00:53:11,680
que allà només apunten als
intel·ligents. I jo ho vaig deixar, és clar.

964
00:53:11,980 --> 00:53:12,980
Bé, ben fet.

965
00:53:13,240 --> 00:53:14,240
A veure, tampoc...

966
00:53:14,430 --> 00:53:18,630
Enric, oi que si surt elegit
APRS, no autoritzaran el divorci? Sí,

967
00:53:18,710 --> 00:53:21,350
això, és clar. Veieu? Aquest és el que tenim
de votar.

968
00:53:21,570 --> 00:53:24,710
Doncs quin és el que diu que l'amor
ha de ser lliure?

969
00:53:25,030 --> 00:53:29,470
Esperança. Sí, és per no votar-lo,
home. Senyor, és veritat que si voto al

970
00:53:29,470 --> 00:53:35,170
PLNE, guanyarà el Madrid tots els
partits? Quina barbaritat.

971
00:53:35,390 --> 00:53:40,410
És que diuen que aquesta associació és
president el senyor Santiago Bernabéu. I a allò

972
00:53:40,410 --> 00:53:41,410
millor és veritat.

973
00:53:41,900 --> 00:53:44,120
Jo estic feta el tac, pare.

974
00:53:44,320 --> 00:53:49,160
Doncs a algú cal triar. Això, això
és el pitjor. Però aquí cap no diu que

975
00:53:49,160 --> 00:53:54,140
li vagin a posar a les xachas un
televisor a la seva habitació.

976
00:53:54,520 --> 00:53:57,880
Doneu-li amb el televisor. Porta anys darrere
que en comprem un.

977
00:53:58,140 --> 00:54:00,700
És que a mi m'agrada veure Iñigo des de
el llit.

978
00:54:00,960 --> 00:54:04,820
Però guix. Potser ara amb la
pujada dels sous de la fàbrica,

979
00:54:04,880 --> 00:54:08,420
fins i tot podem fer-nos el xalet d'una
vegada. Bé, bé, bé, bé, bé.

980
00:54:08,620 --> 00:54:11,160
No fem projectes. Sabeu ja a qui
cal votar?

981
00:54:11,360 --> 00:54:12,360
Bah, ni idea.

982
00:54:12,540 --> 00:54:17,980
Doncs home, jo votaria el que em donés
pau, treball, justícia social i millor

983
00:54:17,980 --> 00:54:22,420
distribució de la renda. Hi ha 36 així. I
que estigués d'acord amb els altres

984
00:54:22,420 --> 00:54:24,900
partits polítics. Així no n'hi ha cap.
Total.

985
00:54:26,120 --> 00:54:30,420
Que no hem tret res de net. A
fi, on toca dissabte? A casa. A

986
00:54:30,420 --> 00:54:31,620
casa de qui? Doncs a la meva.

987
00:54:32,340 --> 00:54:35,360
Bé, a mi de molt el que més em
agrada de tots és el BMW.

988
00:54:36,160 --> 00:54:39,620
Escolta. I quin partit és aquest? No, no, és
un cotxe, però és que és boníssim.

989
00:54:42,180 --> 00:54:43,180
Ja hi vaig!

990
00:54:43,560 --> 00:54:44,560
Ai, un moment!

991
00:54:49,180 --> 00:54:50,180
Bona nit.

992
00:54:50,900 --> 00:54:51,900
Hola.

993
00:54:52,740 --> 00:54:54,480
La reunió no era a les nou, eh?

994
00:54:55,060 --> 00:54:57,360
Es va endarrerir a les dotze. No el van avisar?

995
00:54:57,580 --> 00:54:58,580
No, no, no.

996
00:54:58,900 --> 00:55:00,180
Ramon va quedar que li telefonaria.

997
00:55:00,560 --> 00:55:04,980
El cas és que... no ho sé, fins... fins i tot
les dotze.

998
00:55:05,950 --> 00:55:06,888
No sé què fer.

999
00:55:06,890 --> 00:55:08,010
Si voleu, acompanyeu-nos.

1000
00:55:08,350 --> 00:55:10,350
On? Sortiré amb uns amics.

1001
00:55:10,690 --> 00:55:11,609
Al cinema?

1002
00:55:11,610 --> 00:55:13,510
No, qüestions de feina.

1003
00:55:14,270 --> 00:55:17,010
Vinga, us divertirà i ens coneixerà
millor.

1004
00:55:17,990 --> 00:55:18,990
D'acord.

1005
00:55:22,290 --> 00:55:25,070
Però surti, surti.

1006
00:55:39,280 --> 00:55:42,340
Podríem haver anat al meu cotxe. No
vull que se signifiqui vostè.

1007
00:55:42,880 --> 00:55:43,880
No ho entenc.

1008
00:55:44,160 --> 00:55:46,240
Farem propaganda per a les
votacions.

1009
00:55:46,900 --> 00:55:47,900
És veritat.

1010
00:55:48,320 --> 00:55:51,240
Les eleccions ja són a prop.

1011
00:55:51,760 --> 00:55:53,720
I com vostè segons m'ha dit és
apolític?

1012
00:55:53,980 --> 00:55:55,040
I què hi té a veure?

1013
00:55:55,940 --> 00:55:59,060
Doncs que així sabrà com som i com
actuem els que sí que fem política.

1014
00:56:00,040 --> 00:56:01,040
No ho cregui.

1015
00:56:01,420 --> 00:56:04,540
Últimament estic coneixent-ne molts.

1016
00:56:05,460 --> 00:56:07,420
Millor, així en coneixerà alguns més.

1017
00:56:45,960 --> 00:56:47,080
Hola, pot sortir.

1018
00:56:47,840 --> 00:56:49,520
Hola, vaig creure que ja no venies. Qui és?

1019
00:56:49,760 --> 00:56:51,320
És un amic meu, no us preocupeu.

1020
00:56:51,680 --> 00:56:53,420
Estem perdent el temps. És cert.

1021
00:56:53,640 --> 00:56:54,980
Bé, el teu amic i tu a aquesta zona.

1022
00:56:55,480 --> 00:56:56,820
Nosaltres més avall.

1023
00:56:57,200 --> 00:56:59,240
Heu portat esprais? De dos colors.

1024
00:56:59,460 --> 00:57:00,820
Ja sabeu els textos. Caminant.

1025
00:57:01,960 --> 00:57:02,960
Vaja.

1026
00:57:05,920 --> 00:57:08,480
El que no entenc és la raó de tantes
precaucions.

1027
00:57:09,640 --> 00:57:12,740
La publicitat dels partits polítics
no està prohibida.

1028
00:57:13,520 --> 00:57:14,900
La dels legals, no.

1029
00:57:18,190 --> 00:57:19,950
És que el vostre partit no està legalitzat?

1030
00:57:20,430 --> 00:57:21,890
Hi és i no ho està.

1031
00:57:22,430 --> 00:57:23,430
No entenc.

1032
00:57:24,190 --> 00:57:28,370
I si ve la policia? Ens aturaran si
ens deixem agafar.

1033
00:57:28,610 --> 00:57:30,370
I què cal fer per no deixar-se
agafar?

1034
00:57:30,750 --> 00:57:32,710
Molt senzill, córrer més que ells.

1035
00:57:33,530 --> 00:57:35,150
Sentiu, que jo ja no sóc un nen.

1036
00:57:35,790 --> 00:57:38,690
Un parell de carreres i em pot donar un
infart.

1037
00:57:40,070 --> 00:57:43,190
No us preocupeu, conec molt bé aquest
barri i sigues tots els amagatalls.

1038
00:57:44,870 --> 00:57:46,810
Miri, un rètol de la competència.

1039
00:57:47,150 --> 00:57:48,210
Agafeu un esprai i tapeu-lo.

1040
00:57:49,610 --> 00:57:53,430
Vostè s'adona que no només
col·laboro a fer publicitat d'un

1041
00:57:53,430 --> 00:57:57,150
partit, sinó que també destrueixo la de
un altre?

1042
00:57:58,110 --> 00:57:59,210
No us preocupeu.

1043
00:57:59,450 --> 00:58:00,450
Tampoc no és del tot legal.

1044
00:58:00,890 --> 00:58:01,890
Bé, bé.

1045
00:58:02,550 --> 00:58:04,350
A més, així ja no podrà dir que sigui
polític.

1046
00:58:06,190 --> 00:58:07,310
La policia.

1047
00:58:07,930 --> 00:58:08,930
És la policia.

1048
00:58:13,470 --> 00:58:15,410
Sortiu corrent. No, ha passat, ha
passat.

1049
00:58:15,980 --> 00:58:18,080
Segur que faran la volta. Corre! Què
no?

1050
00:58:18,620 --> 00:58:21,100
Deixa'm! ¡S'han passat de llarg! Va
per allà!

1051
00:58:24,040 --> 00:58:27,540
On anirà? On anirà? Per què no que
jutgi el cotxe i em porti a casa meva?

1052
00:58:27,720 --> 00:58:28,720
Calla't! Deixa'm!

1053
00:58:28,840 --> 00:58:29,840
Però per què?

1054
00:58:31,500 --> 00:58:32,500
Això és una clau!

1055
00:58:32,600 --> 00:58:33,600
Cent de casa! Torna!

1056
00:58:33,840 --> 00:58:34,840
Torna!

1057
00:58:36,540 --> 00:58:38,300
Torna! Torna! Torna!

1058
00:58:38,720 --> 00:58:43,320
Torna! Torna! Torna! Jo vaig a
desfer-me'n.

1059
00:58:58,730 --> 00:59:01,470
Sí. Sí, jo crec que no ens han vist.

1060
00:59:01,930 --> 00:59:04,130
Però no ens podem arriscar a sortir.

1061
00:59:05,250 --> 00:59:06,730
Com sabia aquest lloc?

1062
00:59:06,970 --> 00:59:10,390
Quan fem les pintades, busquem
amagatalls pels voltants.

1063
00:59:11,210 --> 00:59:12,530
Carrer! Carrer ara!

1064
00:59:16,930 --> 00:59:18,310
I si ens agafen aquí?

1065
00:59:18,770 --> 00:59:19,770
Què passarà?

1066
00:59:20,890 --> 00:59:22,390
Tres o quatre dies detinguts.

1067
00:59:23,110 --> 00:59:24,550
Doncs pot ser el meu somni.

1068
00:59:25,550 --> 00:59:27,090
No us preocupeu, no passarà res.

1069
00:59:42,860 --> 00:59:43,860
Senyor Tolosa.

1070
00:59:45,240 --> 00:59:46,880
Perdoni'm, perdoni.

1071
00:59:47,220 --> 00:59:48,900
Què és aquesta circumstància?

1072
00:59:49,220 --> 00:59:52,780
És que... estem tan junts.

1073
00:59:54,960 --> 00:59:56,880
I està tan calentet.

1074
01:00:48,440 --> 01:00:49,440
Has passat por?

1075
01:00:49,560 --> 01:00:50,560
Doncs és clar.

1076
01:00:50,830 --> 01:00:56,090
Però com que eres tan a prop i ets tan
bonica, t'hauria de demanar disculpes.

1077
01:00:56,410 --> 01:00:58,290
Per què? Ha estat molt bé.

1078
01:00:58,750 --> 01:01:03,010
A més, des que vaig entrar a treballar a la
fàbrica, tenia ganes d'estar amb tu a

1079
01:01:03,010 --> 01:01:05,230
soles, com hem estat ara.

1080
01:01:07,670 --> 01:01:10,490
Però sí que sóc molt sec i força gran
que tu.

1081
01:01:12,290 --> 01:01:16,050
Potser m'agrades per això, per ser
força major.

1082
01:01:17,250 --> 01:01:18,250
Anem cap a casa teva?

1083
01:01:18,530 --> 01:01:21,610
No. Hem de passar per l'església.
Per l'església?

1084
01:01:21,830 --> 01:01:23,070
Jo ja estic casat.

1085
01:01:24,190 --> 01:01:25,990
Ja, és que hi ha una asseguda.

1086
01:01:26,650 --> 01:01:27,710
Reivindicacions laborals.

1087
01:01:28,370 --> 01:01:29,810
I això què té a veure amb tu?

1088
01:01:31,090 --> 01:01:33,490
Vaig per solidaritat, com molts altres.

1089
01:01:34,290 --> 01:01:38,690
Es tracta d'una empresa petita i anem
ajudar-los a aconseguir el que demanen.

1090
01:01:41,290 --> 01:01:43,490
M'estic ficant en molts xivarris
nit.

1091
01:01:46,090 --> 01:01:47,790
Crec que hauria de telefonar a casa.

1092
01:01:48,110 --> 01:01:49,990
La meva dona i els meus fills estaran tranquils.

1093
01:01:53,270 --> 01:01:54,610
Quina edat tenen els teus fills?

1094
01:01:55,790 --> 01:01:56,790
Són grans.

1095
01:01:57,370 --> 01:01:59,230
La Queta té nuvi i es casarà.

1096
01:02:00,270 --> 01:02:02,450
I el Carlos farà la mili l'any que ve.

1097
01:02:03,410 --> 01:02:04,430
Són bons nois.

1098
01:02:06,010 --> 01:02:07,190
Ja seran a casa.

1099
01:02:07,470 --> 01:02:08,590
No vénen mai tard.

1100
01:02:25,830 --> 01:02:27,150
Quant de temps porten enterrats?

1101
01:02:27,530 --> 01:02:28,530
Poc.

1102
01:02:29,950 --> 01:02:31,210
I què diu el parroc?

1103
01:02:31,470 --> 01:02:32,470
És un bon home.

1104
01:02:32,590 --> 01:02:34,010
Mentre es portin bé no dirà res.

1105
01:02:36,430 --> 01:02:37,470
I la policia?

1106
01:02:38,150 --> 01:02:39,870
Hi ha dos cotxes fora, no els has
vist?

1107
01:02:40,170 --> 01:02:43,350
No. No intervindran mentre no ho
considerin escàndol públic.

1108
01:02:43,890 --> 01:02:44,890
Ja. Vine amb mi.

1109
01:03:21,640 --> 01:03:23,200
Què fas aquí? I tu què fas?

1110
01:03:24,120 --> 01:03:25,120
M'has seguit?

1111
01:03:26,000 --> 01:03:28,980
No. Estic aquí per casualitat.

1112
01:03:29,540 --> 01:03:31,640
Jo també tinc problemes laborals.

1113
01:03:32,100 --> 01:03:33,100
Aquí?

1114
01:03:33,440 --> 01:03:34,860
Sóc jo qui pregunta.

1115
01:03:39,020 --> 01:03:40,520
Tu què tens a veure amb això?

1116
01:03:43,000 --> 01:03:44,000
Ja.

1117
01:03:45,320 --> 01:03:47,720
Ets aquí per solidaritat.

1118
01:03:48,860 --> 01:03:51,340
Sí. I què en saps d'aquestes coses?

1119
01:03:55,850 --> 01:03:56,990
El que és necessari, pare.

1120
01:03:59,290 --> 01:04:01,190
Jo visc l'època que m'ha tocat de viure.

1121
01:04:03,830 --> 01:04:06,330
Tu vas viure la teva, que ha pogut ser
millor o pitjor.

1122
01:04:06,630 --> 01:04:07,750
Però ha estat diferent.

1123
01:04:09,250 --> 01:04:10,770
El país es mou, pare.

1124
01:04:11,430 --> 01:04:12,690
I jo em moc amb ell.

1125
01:04:13,710 --> 01:04:14,710
Necessito moure'm.

1126
01:04:15,370 --> 01:04:16,370
M'he de moure.

1127
01:04:18,550 --> 01:04:19,770
I vull moure'm.

1128
01:04:20,450 --> 01:04:21,770
Però si ets una criatura.

1129
01:04:22,330 --> 01:04:26,660
A mi, a la teva edat, l'únic que em
interessava... Eren les noies i

1130
01:04:26,660 --> 01:04:32,780
treballar, però la política... Aquesta pobra
gent,

1131
01:04:32,880 --> 01:04:35,420
aquí tancada.

1132
01:04:36,440 --> 01:04:39,740
I aquesta senyora, amb el seu nen als braços.

1133
01:04:40,700 --> 01:04:42,800
Què deu pensar el pare d'aquesta criatura?

1134
01:04:44,080 --> 01:04:45,820
El pare està d'acord amb allò que
faig.

1135
01:04:46,280 --> 01:04:50,840
El que no sé què pensarà és la seva
avi. Doncs explica-li-ho al seu avi.

1136
01:04:52,140 --> 01:04:53,720
Al seu avi els ho estic explicant.

1137
01:05:00,140 --> 01:05:01,140
Sí, és el meu fill.

1138
01:05:02,420 --> 01:05:03,420
El teu fill?

1139
01:05:05,440 --> 01:05:06,780
Tu tens un fill?

1140
01:05:07,980 --> 01:05:08,980
Sí.

1141
01:05:12,980 --> 01:05:16,280
Però com t'has pogut casar sense
dir-nos-ho ni a la teva mare ni a mi?

1142
01:05:17,400 --> 01:05:18,840
És que no ens hem casat.

1143
01:05:20,220 --> 01:05:21,580
I com heu tingut el nen?

1144
01:05:25,900 --> 01:05:28,020
Només hi ha una manera de tenir-lo,
pare.

1145
01:05:29,580 --> 01:05:30,900
Per què ens heu casat?

1146
01:05:32,080 --> 01:05:35,480
És que creies que la teva mare i jo anàvem
a oposar-nos?

1147
01:05:37,160 --> 01:05:38,160
No.

1148
01:05:39,000 --> 01:05:45,460
Simplement som feliços així i no veiem
la necessitat de casar-nos.

1149
01:05:46,840 --> 01:05:52,460
I aquest pobre fill no té res de
pobre, encara que no té res de ric.

1150
01:05:53,780 --> 01:05:58,740
Està vist que el país es mou i tu
també t'has mogut.

1151
01:06:05,610 --> 01:06:06,509
Hi té dret.

1152
01:06:06,510 --> 01:06:07,570
És el seu nét.

1153
01:06:14,730 --> 01:06:16,790
És igual que quan tenies la seva edat.

1154
01:06:31,270 --> 01:06:33,030
Com et dius? Martha.

1155
01:06:34,210 --> 01:06:35,330
I el meu nét?

1156
01:06:36,430 --> 01:06:37,930
Com vostè, Enric.

1157
01:06:54,890 --> 01:06:57,470
Hola. Has trobat algú
conegut?

1158
01:06:58,130 --> 01:06:59,130
Sí.

1159
01:06:59,510 --> 01:07:00,510
A tres.

1160
01:07:18,320 --> 01:07:21,380
Però per què no em va dir que tenia
núvia? Per què em va amagar que hi havia

1161
01:07:21,380 --> 01:07:22,380
nascut un nen?

1162
01:07:27,620 --> 01:07:31,620
Et veuria tan despreocupat pel que
passava al teu voltant que no va voler

1163
01:07:31,620 --> 01:07:32,780
alterar la teva tranquil·litat.

1164
01:07:39,220 --> 01:07:40,220
Sí.

1165
01:07:42,080 --> 01:07:43,080
No ho sé.

1166
01:07:44,120 --> 01:07:45,780
Em sembla que tot està canviant.

1167
01:07:46,540 --> 01:07:47,980
Massa de pressa per a mi.

1168
01:07:48,320 --> 01:07:50,900
Està canviant per a tothom, des de fa
temps.

1169
01:07:51,240 --> 01:07:52,580
Però tu no te n'adonaves.

1170
01:07:54,620 --> 01:07:55,620
És cert.

1171
01:07:56,840 --> 01:08:00,340
Fixa't, en una nit fins i tot he estat
avi.

1172
01:09:28,590 --> 01:09:29,950
No us preocupeu, senyora.

1173
01:09:30,290 --> 01:09:35,149
A l'edat del senyor, quan s'hi arriba
tarda a casa, no és per culpa de la

1174
01:09:35,149 --> 01:09:39,670
libido. No em preocupa això, Jesús. Amb
això de les negociacions de la fàbrica,

1175
01:09:39,790 --> 01:09:41,810
tinc por que algun exaltat li faci
mal.

1176
01:09:42,710 --> 01:09:44,590
Si almenys hagués telefonat.

1177
01:09:45,310 --> 01:09:49,890
Una altra cosa no, perquè el senyor és incapaç
d'enganyar-me. Recordeu-vos del disgust que

1178
01:09:49,890 --> 01:09:54,029
ens va trobar amb la noia de la fàbrica el
mateix dia que Di Stéfano debutava al

1179
01:09:54,029 --> 01:09:56,410
Madrid. No es va poder provar res.

1180
01:09:57,420 --> 01:10:01,920
Com es coneix que la que rentava la
roba era jo? Que no hi havia rentadores.

1181
01:10:02,240 --> 01:10:03,560
Està bé, Jesús.

1182
01:10:03,920 --> 01:10:08,440
Deixa-ho. Portava Carmín als
mocadors, a les camises. I no sé per

1183
01:10:08,440 --> 01:10:11,040
què en aquella època perdia les
samarretes a munts.

1184
01:10:12,260 --> 01:10:13,260
Cenem ja?

1185
01:10:13,420 --> 01:10:14,780
Hem d'esperar el pare.

1186
01:10:15,140 --> 01:10:17,300
Ha telefonat dient que trigarà.

1187
01:10:17,640 --> 01:10:19,740
Llavors sóc a la meva habitació. Avisa'm
quan arribi.

1188
01:10:22,320 --> 01:10:24,880
Una mentida pietosa fa bé.

1189
01:10:25,610 --> 01:10:30,150
Que aquesta pobra innocent no sàpiga que la seva
pare s'ha esgarriat.

1190
01:10:30,870 --> 01:10:33,790
Jesúsa, vés-te'n a la cuina. Molt bé.

1191
01:10:34,330 --> 01:10:39,250
Però quan arribi el senyor, que li
ensenyeu la samarreta. Sí que pot.

1192
01:11:04,450 --> 01:11:06,350
Perdoneu, però és que... Bona nit.

1193
01:11:06,650 --> 01:11:07,850
Estava traient gel d'avui.

1194
01:11:08,290 --> 01:11:14,610
Si arriben a venir una mica abans, no...
M'alegro que s'hagi endarrerit tant,

1195
01:11:14,810 --> 01:11:17,090
perquè se'm va oblidar telefonar-lo per
compartir el calendari.

1196
01:11:17,430 --> 01:11:18,430
Ah, sí.

1197
01:11:18,530 --> 01:11:19,530
No ho sé.

1198
01:11:20,090 --> 01:11:21,090
Passeu, passeu.

1199
01:11:21,530 --> 01:11:22,530
És aquí dins.

1200
01:11:24,110 --> 01:11:25,110
Home!

1201
01:11:26,730 --> 01:11:28,910
Hola! Bona nit, senyor Tolosa.

1202
01:11:29,170 --> 01:11:31,470
Hem vingut només a una comissió. Què?

1203
01:11:31,850 --> 01:11:33,050
Heu estudiat l'assumpte?

1204
01:11:33,430 --> 01:11:34,430
Sí, senyor Tolosa.

1205
01:11:34,650 --> 01:11:38,030
Juntament amb un expert en màrqueting i un
consultor d'empreses, com vam quedar.

1206
01:11:38,510 --> 01:11:41,990
I? És lestudi més perfecte que han
vist mai.

1207
01:11:42,610 --> 01:11:43,610
Enhorabona, cap.

1208
01:11:44,350 --> 01:11:46,730
Gràcies. Em donen una alegria.

1209
01:11:47,010 --> 01:11:51,230
Vol dir que s'ha acabat la vaga?
No, el senyor Enric. Manca una condició

1210
01:11:51,230 --> 01:11:52,490
imprescindible per arribar a un acord.

1211
01:11:53,690 --> 01:11:57,310
I quina és? Senyor Tolosa, nosaltres som
obrers de la fàbrica, però vostè

1212
01:11:57,310 --> 01:12:01,370
també ho és. I al seu estudi, l'únic
sou que no experimenta la seva vida és el

1213
01:12:01,370 --> 01:12:04,730
seu. Aquest assumpte no els incumbeix. Es
equivoca, senyor Tolosa.

1214
01:12:04,970 --> 01:12:08,410
La comissió ha estudiat el cas i ha
arribat a la conclusió que vostè es

1215
01:12:08,410 --> 01:12:12,370
ha exclòs a propòsit de l'augment
salarial per evitar que els seus companys

1216
01:12:12,370 --> 01:12:16,270
poguessin pensar que s'ha ofert de
mediador per interès. I això és

1217
01:12:16,270 --> 01:12:17,410
menysprear-nos, senyor Tolosa.

1218
01:12:18,330 --> 01:12:19,970
Sabem que vostè és una persona
decent.

1219
01:12:20,250 --> 01:12:23,830
Ens hem posat en contacte amb el
senyor Aguilar i ens ha dit que ell

1220
01:12:23,830 --> 01:12:26,330
volia vendre. I vostè el va convèncer per
que desistís.

1221
01:12:26,810 --> 01:12:29,710
En fi, que o l'augment és per a tots o
no hi ha tracte.

1222
01:12:32,520 --> 01:12:33,520
Està bé.

1223
01:12:34,540 --> 01:12:35,540
Alguna cosa més?

1224
01:12:35,720 --> 01:12:36,860
No, senyor. Res més.

1225
01:12:37,740 --> 01:12:39,820
Demà es reprèn el treball normal a
la fàbrica.

1226
01:12:40,320 --> 01:12:44,120
I el proper diumenge, tots nosaltres
volem oferir-li un dinar de

1227
01:12:44,120 --> 01:12:45,120
agraïment.

1228
01:12:47,860 --> 01:12:48,860
Accepte.

1229
01:12:50,220 --> 01:12:51,320
Fins demà, àvia.

1230
01:12:51,700 --> 01:12:53,300
Bona nit. Moltes gràcies. Fins
demà.

1231
01:12:54,440 --> 01:12:55,440
Adéu. Adéu.

1232
01:12:56,600 --> 01:12:57,600
Us acompanyo.

1233
01:13:09,960 --> 01:13:10,960
És bona gent.

1234
01:13:11,460 --> 01:13:14,020
Com molts, quan se'ls tracta com
persones.

1235
01:13:15,880 --> 01:13:17,140
No oblidaré mai aquesta nit.

1236
01:13:18,880 --> 01:13:19,880
Ni jo tampoc.

1237
01:13:20,560 --> 01:13:22,220
Però demà em donaré de baixa a la
empresa.

1238
01:13:23,400 --> 01:13:24,400
Per què?

1239
01:13:25,540 --> 01:13:27,280
Segurament hauré d'anar a viure a
Barcelona.

1240
01:13:30,760 --> 01:13:31,760
Coses del meu partit?

1241
01:13:32,900 --> 01:13:33,900
No m'ho crec.

1242
01:13:36,980 --> 01:13:38,120
Però gràcies, Alícia.

1243
01:13:39,430 --> 01:13:40,890
A vostè, senyor Tolosa.

1244
01:13:54,830 --> 01:13:55,830
Alícia?

1245
01:14:03,910 --> 01:14:05,630
Estava entre els coixins del sofà.

1246
01:14:06,410 --> 01:14:07,510
Només l'he vist.

1247
01:14:08,390 --> 01:14:13,510
I com jo sé que tu no fas servir aquestes
coses... Gràcies?

1248
01:14:26,570 --> 01:14:27,570
Ai, ja hi és!

1249
01:14:31,750 --> 01:14:33,250
Ai, Enric, quin ensurt m'has donat!

1250
01:14:33,650 --> 01:14:35,050
Temíem que t'hagués passat alguna cosa.

1251
01:14:35,850 --> 01:14:38,550
Dona, arribar a un acord ha estat més
laboriós del que creia.

1252
01:14:39,970 --> 01:14:42,150
Aleshores, ha anat tot bé, pare?

1253
01:14:47,690 --> 01:14:49,070
Sí, tot.

1254
01:14:53,130 --> 01:14:54,390
S'ha acabat la vaga.

1255
01:14:54,770 --> 01:14:55,770
Encara sort.

1256
01:14:56,330 --> 01:14:57,330
Vols sopar?

1257
01:14:58,030 --> 01:14:59,530
No, no, estic cansat.

1258
01:15:00,310 --> 01:15:03,330
He de pensar. Em donaré un bany i
ficar-me al llit, saps?

1259
01:15:03,570 --> 01:15:04,570
Enric.

1260
01:15:05,280 --> 01:15:06,780
Portes posada la samarreta?

1261
01:15:08,380 --> 01:15:09,560
Per què ho preguntes?

1262
01:15:09,980 --> 01:15:11,100
La portes posada?

1263
01:15:13,380 --> 01:15:16,040
Vaja! Va arribar el fudiorrant.

1264
01:15:16,280 --> 01:15:17,280
Es va sentir bé?

1265
01:15:17,320 --> 01:15:21,460
M'alegro. M'alegro perquè jo vaig pensar que
vostè s'hauria refredat.

1266
01:15:21,740 --> 01:15:22,740
Jo?

1267
01:15:22,800 --> 01:15:28,540
Per què? Perquè aquest matí em vaig trobar
sobre el seu llit la samarreta molt doblegada.

1268
01:15:28,660 --> 01:15:33,580
I vaig pensar, ja se li ha oblidat posar-se-la
el senyor.

1269
01:15:35,050 --> 01:15:36,050
Doncs sí.

1270
01:15:37,390 --> 01:15:38,390
Se m'ha oblidat.

1271
01:15:40,450 --> 01:15:41,450
Fins demà.

1272
01:15:51,450 --> 01:15:52,450
Jo ja ho he vist, és clar.

1273
01:15:52,950 --> 01:15:54,670
Com deia Enric, el millor és no
votar.

1274
01:15:54,910 --> 01:15:58,310
Tens tota la raó. Que voti el gat.
El pitjor és que els gats no voten.

1275
01:15:59,030 --> 01:16:03,350
I si deixem que votin els gats, qui
governarà el país? Doncs els ratolins.

1276
01:16:03,840 --> 01:16:05,700
A mi m'importa un comí que governi
el que vulgui.

1277
01:16:07,500 --> 01:16:08,500
Això no està bé.

1278
01:16:09,220 --> 01:16:11,400
El país ha de governar-lo, el que esculli la
majoria.

1279
01:16:12,280 --> 01:16:14,460
I per què no fiarem del que
digui un imbècil?

1280
01:16:14,980 --> 01:16:17,940
Aquest, per exemple, eh? Escolta, tu. No, si
és una manera de dir-ho.

1281
01:16:18,200 --> 01:16:21,340
Tots, tots tenim el deure i el
dret de votar.

1282
01:16:21,580 --> 01:16:25,080
Fins i tot els imbècils com aquest. Per què
no poseu l'exemple d'un dels vostres

1283
01:16:25,080 --> 01:16:27,600
pares? Si n'ha estat un exemple, menys és
imbècil, eh?

1284
01:16:27,940 --> 01:16:28,940
I dóna-li.

1285
01:16:29,160 --> 01:16:31,680
Però, però, però, tu no eres el
apolític?

1286
01:16:32,720 --> 01:16:33,720
No.

1287
01:16:34,250 --> 01:16:35,870
Jo no és que fos apolític.

1288
01:16:36,190 --> 01:16:40,270
És que com molts, aquest xarampió de la
política m'ha enxampat sense preparació.

1289
01:16:40,710 --> 01:16:43,430
Ha passat el temps i tot ha canviat.

1290
01:16:43,770 --> 01:16:45,030
No només la política.

1291
01:16:46,070 --> 01:16:48,650
Jo era un home que creia que ja ho
tenia tot fet.

1292
01:16:49,290 --> 01:16:53,150
Anava gairebé de cap a la
jubilació. Encara et queden molts anys,

1293
01:16:53,210 --> 01:16:54,210
t'ho diu un imbècil.

1294
01:16:54,370 --> 01:16:56,170
Em refereixo a la jubilació mental.

1295
01:16:57,110 --> 01:16:59,590
La mateixa que potser sentiu qualsevol
de vosaltres.

1296
01:17:01,230 --> 01:17:05,110
I de sobte he descobert que la meva filla
és gran i es casarà. I entre la seva

1297
01:17:05,110 --> 01:17:07,930
nuvi i ella ho han preparat tot al
detall.

1298
01:17:08,470 --> 01:17:10,970
Sense que jo entri per res en els seus
projectes.

1299
01:17:11,710 --> 01:17:16,090
I el meu fill ha triat també la forma de
vida amb què creu que serà feliç.

1300
01:17:16,590 --> 01:17:18,070
I tampoc jo en sabia res.

1301
01:17:19,870 --> 01:17:23,270
Però també he descobert que no sóc
tan vell.

1302
01:17:23,830 --> 01:17:28,370
I quines coses que jo creia adormides es
desperten de sobte quan reben un

1303
01:17:28,370 --> 01:17:29,370
petit estímul.

1304
01:17:29,830 --> 01:17:32,230
Anda, que has lligat, eh, alcalde.
Vinga, vinga, ja.

1305
01:17:32,770 --> 01:17:33,770
Perdona, segueix, sí.

1306
01:17:34,690 --> 01:17:38,870
He conegut senyors que semblaven
importants i han resultat uns

1307
01:17:38,870 --> 01:17:42,530
merdes. I a altres que semblaven això i
després han resultat importants.

1308
01:17:43,430 --> 01:17:47,510
I com has descobert tantes coses a
tan poc temps, ha estat molt senzill.

1309
01:17:47,850 --> 01:17:51,790
M'ha caigut la bena dels ulls i he
mirat atentament al meu voltant.

1310
01:17:52,250 --> 01:17:54,750
Ah, llavors ja saps qui tenim
de votar. Ja, per fi.

1311
01:17:56,450 --> 01:18:01,690
Sé a qui jo no votaré. I sobre
tot sé que comença per a mi una nova

1312
01:18:01,690 --> 01:18:06,250
vida. Camina. Que sóc un d'aquells 35
milions d'éssers a qui també es

1313
01:18:06,250 --> 01:18:08,890
necessita. No et passis de bandit, eh?

1314
01:18:09,370 --> 01:18:13,690
No. És que els trenta-tants milions
d'éssers ens necessitem els uns als

1315
01:18:13,690 --> 01:18:17,990
altres. Els meus fills no trigaran a anar-se'n a
viure la seva vida i jo he de refer la

1316
01:18:17,990 --> 01:18:18,990
meva amb la meva dona.

1317
01:18:19,050 --> 01:18:20,050
Posar-me al dia.

1318
01:18:21,350 --> 01:18:22,350
Rellançar-me.

1319
01:18:23,310 --> 01:18:27,370
Noi, m'està costant errors, però
crec que t'entenc.

1320
01:18:28,280 --> 01:18:30,800
Si t'entens, la cosa ha de ser
claríssima. Per què és?

1321
01:18:31,920 --> 01:18:35,060
Jo me'n vaig a la fàbrica, que avui remet
per fi la vaga de zel, i no vull

1322
01:18:35,060 --> 01:18:36,060
donar mal exemple.

1323
01:18:36,160 --> 01:18:40,120
Ah, l'esmorzar el pagueu vosaltres, a
canvi d'aquesta lliçó sociopolítica de

1324
01:18:40,120 --> 01:18:43,920
presa de consciència que us he donat sense
cobrar-me un duro. D'acord, d'acord, no et

1325
01:18:43,920 --> 01:18:44,920
preocupis. Fins després està bé.

1326
01:18:47,500 --> 01:18:49,280
Escolta, tu l'has entès?

1327
01:18:49,840 --> 01:18:51,620
És clar, tot.

1328
01:18:52,400 --> 01:18:55,880
Tu no li has agafat...? Naturalment,
de pe a pa.

1329
01:18:56,620 --> 01:18:57,620
Per això, és clar.

1330
01:19:03,140 --> 01:19:03,640
Els

1331
01:19:03,640 --> 01:19:19,760
dormitoris

1332
01:19:19,760 --> 01:19:20,760
són a dalt.

1333
01:19:20,780 --> 01:19:24,200
I ja veuran com els hi va. Vaig creure que mai
anava a veure la gent treballant així. Es

1334
01:19:24,200 --> 01:19:26,920
imagina això en mans de bastos.
Calla't, calla't. Ja va passar.

1335
01:19:27,140 --> 01:19:28,240
Cal oblidar-ho.

1336
01:19:28,580 --> 01:19:30,820
Una mala temptació la té qualsevol.

1337
01:19:31,060 --> 01:19:33,000
I demà a votar tothom. També
vostè?

1338
01:19:33,300 --> 01:19:35,660
També. Votarà l'apolític? Sí.

1339
01:19:35,940 --> 01:19:37,240
I ja sap qui?

1340
01:19:38,060 --> 01:19:39,060
Ho sé.

1341
01:19:39,340 --> 01:19:40,340
Molt bé.

1342
01:19:40,540 --> 01:19:42,140
Doncs que guanyi el millor.

1343
01:19:46,400 --> 01:19:47,740
També pot ser aquell altre.

1344
01:19:56,599 --> 01:19:57,640
Andrea! Andrea!

1345
01:20:00,360 --> 01:20:05,260
Això què és? La senyora que ha vingut
aquesta tarda amb això. La veritat és que no

1346
01:20:05,260 --> 01:20:07,500
m'ho esperava. És per a la meva habitació.

1347
01:20:09,040 --> 01:20:13,740
Ahir a la nit vam acordar que s'ho havia guanyat
vostè... ...pels seus molts anys al

1348
01:20:13,740 --> 01:20:14,800
servei d´aquesta casa.

1349
01:20:16,160 --> 01:20:19,420
Són uns sants. Res. I la
senyora?

1350
01:20:19,720 --> 01:20:20,940
S'està banyant.

1351
01:20:21,640 --> 01:20:23,460
I els nois? Encara no han arribat.

1352
01:20:24,120 --> 01:20:28,600
Jo me'n vaig amb això per a la meva habitació,
perquè començarà el poliesportiu.

1353
01:20:28,980 --> 01:20:29,980
Andrea!

1354
01:20:32,780 --> 01:20:34,600
Andrea! Estic aquí.

1355
01:20:35,860 --> 01:20:38,780
He passat una calor buscant el televisor
de Jesúsa.

1356
01:20:39,080 --> 01:20:43,540
Estic molt content, perquè per fi he
pogut solucionar-ho.

1357
01:20:46,480 --> 01:20:48,040
Què mires? A tu.

1358
01:20:48,300 --> 01:20:49,300
No ho puc fer.

1359
01:20:51,060 --> 01:20:52,240
Sí, però...

1360
01:20:52,490 --> 01:20:56,390
Avui és dimecres i aquesta mirada és de
dissabte. És que a partir d'ara ja no

1361
01:20:56,390 --> 01:20:57,390
hi haurà dia fix.

1362
01:20:58,530 --> 01:21:01,410
Serà com i quan ens vingui de gust.

1363
01:21:03,530 --> 01:21:05,830
Enric, què hi poden venir els nens?

1364
01:21:06,090 --> 01:21:07,310
Ja parlarem dels nens.

1365
01:21:08,550 --> 01:21:12,170
Àvia. Què dius? Vine amb mi que et
ho explicaré.

1366
01:21:15,240 --> 01:21:18,680
Enric, que avui no és dissabte. No em
parlis del calendari. Enric, que la

1367
01:21:18,680 --> 01:21:20,960
llit és aquí. Calla i treu-te això.

1368
01:21:21,620 --> 01:21:27,720
Però, què vols que fem dins de
un armari? Bogeries en un lloc tan

1369
01:21:27,720 --> 01:21:29,220
estret es poden fer bogeries.

1370
01:21:31,560 --> 01:21:33,140
Enric. Andrea.

1371
01:21:33,940 --> 01:21:35,380
Què bé, veus què bé?

1372
01:21:36,260 --> 01:21:37,260
Enric.

1373
01:21:49,460 --> 01:21:52,420
Vosaltres podreu votar a les properes
eleccions que ja tindreu l'edat.

1374
01:21:52,700 --> 01:21:57,560
És clar que no tindreu edat per votar,
però per a altres coses... Porta a mi

1375
01:21:57,560 --> 01:21:58,840
nét. Vegem.

1376
01:22:04,900 --> 01:22:07,460
Home, mira, el meu nét. El teu nét?

1377
01:22:08,020 --> 01:22:09,100
El meu nét.

1378
01:22:09,360 --> 01:22:10,740
Té tota la teva cara, eh? Sí.

1379
01:22:19,180 --> 01:22:20,180
A qui has votat tu?

1380
01:22:20,500 --> 01:22:24,580
Escolta, el vot és secret. És una de les
avantatges de la democràcia.

1381
01:22:24,820 --> 01:22:26,220
Et pregunto jo a tu qui has votat?

1382
01:22:27,500 --> 01:22:28,500
Carlos,

1383
01:22:36,540 --> 01:22:37,540
pren el nen.

1384
01:22:38,540 --> 01:22:39,540
Enric!

1385
01:22:40,840 --> 01:22:41,840
Enric!

1386
01:22:42,660 --> 01:22:43,660
Enric, deixa-la!

1387
01:22:44,500 --> 01:22:45,500
Senyoreta.

1388
01:22:47,670 --> 01:22:52,110
Perdó, senyoreta agent, però estàvem
votant. Em sap greu, això no l'eximeix. Jo

1389
01:22:52,110 --> 01:22:55,430
he votat aquest matí d'hora. O sigui
que em poses una multa per venir a votar

1390
01:22:55,430 --> 01:22:59,390
tarda. No, us la poso perquè vostè està
aparcada en doble fila. Perquè no en tenia

1391
01:22:59,390 --> 01:23:02,250
lloc. Què vol vostè? Què em porti
el cotxe on l'urna?

1392
01:23:02,470 --> 01:23:04,790
Això no hi té res a veure. Com que no
hi té res a veure?

1393
01:23:05,310 --> 01:23:07,010
No estem en una democràcia.

1394
01:23:07,320 --> 01:23:10,740
Doncs llavors, a les democràcies es
deixa votar el ciutadà en pau i

1395
01:23:10,740 --> 01:23:14,200
tranquil·litat, sense coaccions. I sobre
tot, sense el temor que el posin a

1396
01:23:14,200 --> 01:23:17,860
un una multa. Si és que siguem el que
siguem, això no té solució.

1397
01:23:18,500 --> 01:23:19,740
Si ho sé, no voto.

1398
01:23:20,160 --> 01:23:21,700
No, això no és.

1399
01:23:22,040 --> 01:23:23,040
No és això.

1400
01:23:23,300 --> 01:23:24,300
Doneu-me, doneu-me, doneu-me.

1401
01:23:25,520 --> 01:23:27,380
Nens, vaja, vaja.

1402
01:23:28,120 --> 01:23:32,440
Doneu-me, doneu-me la multa que la guardaré
com a record d'aquest dia fiat. A

1403
01:23:32,440 --> 01:23:34,280
fiag. La posaré en un bar.